Текст и перевод песни Swing & Simpatia - E Agora
Swingando
simpaticamente
Свингую
с
симпатией
Eu
pedi
tanto
pra
você
não
ir
embora
Я
так
просил
тебя
не
уходить
Você
nervosa
preferiu
não
me
ouvir
Ты,
взволнованная,
предпочла
меня
не
слушать
Eu
pedi
tanto,
te
falei
não
era
a
hora
Я
так
просил,
говорил,
что
не
время
Mas
você
não
me
escutou,
eu
desisti
Но
ты
меня
не
послушала,
я
сдался
E
agora?
Você
já
pensou
А
теперь
что?
Ты
подумала?
E
agora?
Não
tenho
sequer
meia
hora
А
теперь
что?
У
меня
нет
и
получаса
Pra
te
escutar
me
dizer
que
não
vive
sem
mim
Чтобы
слушать,
как
ты
говоришь,
что
не
можешь
без
меня
жить
Que
a
minha
resposta
demora
Когда
мой
ответ
задерживается
Você
lembra
que
foi
daora
Ты
вспоминаешь,
как
было
круто
E
chora
lembrando
a
atenção
que
eu
sempre
te
dei
И
плачешь,
вспоминая
внимание,
которое
я
тебе
всегда
уделял
Pode
chorar
Можешь
плакать
Pode
chorar
Можешь
плакать
Você
quem
deu
espaço
pr'eu
achar
alguém
Ты
сама
дала
мне
возможность
найти
другую
Que
cuidasse
de
mim
Которая
позаботится
обо
мне
Que
me
tratasse
bem
Которая
будет
хорошо
ко
мне
относиться
Pra
me
encher
de
amor
Чтобы
наполнить
меня
любовью
E
agora
já
era,
perdeu
А
теперь
уже
всё,
ты
проиграла
Você
quem
deu
o
mole
de
me
abandonar
Ты
сама
дала
мне
маху,
бросив
меня
Me
excluiu
de
tudo
pra
me
evitar
Исключила
меня
отовсюду,
чтобы
избегать
Eu
me
virei
com
a
dor
Я
справился
с
болью
Deu
pena
do
meu
coração
Моему
сердцу
стало
легче
Você
quem
deu
espaço
pr'eu
achar
alguém
Ты
сама
дала
мне
возможность
найти
другую
Que
cuidasse
de
mim
Которая
позаботится
обо
мне
Que
me
tratasse
bem
Которая
будет
хорошо
ко
мне
относиться
Pra
me
encher
de
amor
Чтобы
наполнить
меня
любовью
E
agora
já
era,
perdeu
А
теперь
уже
всё,
ты
проиграла
Você
quem
deu
o
mole
de
me
abandonar
Ты
сама
дала
мне
маху,
бросив
меня
Me
excluiu
de
tudo
pra
me
evitar
Исключила
меня
отовсюду,
чтобы
избегать
Eu
me
virei
com
a
dor
Я
справился
с
болью
Deu
pena
do
meu
coração
Моему
сердцу
стало
легче
Eu
pedi
tanto
pra
você
não
ir
embora
Я
так
просил
тебя
не
уходить
Você
nervosa
preferiu
não
me
ouvir
Ты,
взволнованная,
предпочла
меня
не
слушать
Eu
pedi
tanto,
te
falei
não
era
hora
Я
так
просил,
говорил,
что
не
время
Mas
você
não
me
escutou,
eu
desisti
Но
ты
меня
не
послушала,
я
сдался
E
agora?
Você
já
pensou
А
теперь
что?
Ты
подумала?
E
agora?
Não
tenho
se
quer
meia
hora
А
теперь
что?
У
меня
нет
и
получаса
Pra
te
escutar
me
dizer
que
não
vive
sem
mim
Чтобы
слушать,
как
ты
говоришь,
что
не
можешь
без
меня
жить
Que
a
minha
resposta
demora
Когда
мой
ответ
задерживается
Você
lembra
que
foi
daora
Ты
вспоминаешь,
как
было
круто
E
chora
lembrando
a
atenção
que
eu
sempre
te
dei
И
плачешь,
вспоминая
внимание,
которое
я
тебе
всегда
уделял
Pode
chorar
Можешь
плакать
Pode
chorar
Можешь
плакать
Você
quem
deu
espaço
pr'eu
achar
alguém
Ты
сама
дала
мне
возможность
найти
другую
Que
cuidasse
de
mim
Которая
позаботится
обо
мне
Que
me
tratasse
bem
Которая
будет
хорошо
ко
мне
относиться
Pra
me
encher
de
amor
Чтобы
наполнить
меня
любовью
E
agora
já
era,
perdeu
А
теперь
уже
всё,
ты
проиграла
Você
quem
deu
o
mole
de
me
abandonar
Ты
сама
дала
мне
маху,
бросив
меня
Me
excluiu
de
tudo
pra
me
evitar
Исключила
меня
отовсюду,
чтобы
избегать
Eu
me
virei
com
a
dor
Я
справился
с
болью
Deu
pena
do
meu
coração
Моему
сердцу
стало
легче
Você
quem
deu
espaço
pr'eu
achar
alguém
Ты
сама
дала
мне
возможность
найти
другую
Que
cuidasse
de
mim
Которая
позаботится
обо
мне
Que
me
tratasse
bem
Которая
будет
хорошо
ко
мне
относиться
Pra
me
encher
de
amor
Чтобы
наполнить
меня
любовью
E
agora
já
era,
perdeu
А
теперь
уже
всё,
ты
проиграла
Você
quem
deu
o
mole
de
me
abandonar
Ты
сама
дала
мне
маху,
бросив
меня
Me
excluiu
de
tudo
pra
me
evitar
Исключила
меня
отовсюду,
чтобы
избегать
Eu
me
virei
com
a
dor
Я
справился
с
болью
Deu
pena
do
meu
coração
Моему
сердцу
стало
легче
Eu
pedi
tanto
pra
você
não
ir
embora
Я
так
просил
тебя
не
уходить
Swing
e
simpatia
Swing
и
симпатия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elias Muniz, Antonio Sergio Alves Pinheiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.