Текст и перевод песни Swing & Simpatia - Me Redimir - Por Quê? - Ao Vivo

Me Redimir - Por Quê? - Ao Vivo

Magoei demais teu coração
E hoje é o meu que sofre
Literalmente certa, eu não te dava valor
Te dei toda razão em me deixar
Não te fiz feliz, só te fiz chorar

Eu vou mudar, pra ter de novo o seu amor
Eu faço o que preciso for
Se você me aceitar, essa solidão vai passar
E a minha dor vai curar

Pare pra refletir, tome uma decisão
Mas pense com o coração
Quero ouvir vocês comigo então, vai!

Me redimi, você precisa me desculpar
Agora eu estou por aí, vagando sem destino a chorar
Não quero mais brincar de amar
É sério, pode acreditar

Me redimi, você precisa me desculpar
Agora eu estou por aí, vagando sem destino a chorar
Não quero mais brincar de amar
É sério, pode acreditar

Por que, você quis fazer aquele amor comigo se era só por solidão?
Por que, você se entregou na hora do desejo, mas não deu seu coração?
Eu fiquei assim, sem saber de mim, tô sem rumo
Louco de paixão, fora da razão, eu assumo

Pra esquecer teu sabor já tentei outro amor
Mas ninguém me toca igual você, você, você
Tá doendo a saudade, eu não posso entender
Eu já nem respiro mais sem você
Por que? Por que?

Vou a todos os lugares, te procuro pelos bares
Quando canto é minha fuga
Procurei outros caminhos, aluguei até carinhos
Mas amor ninguém aluga

Você pegou pesado com meu sentimento
Fez uma tatuagem no meu pensamento
E feito passarinho se mandou no vento
E deixou no meu corpo esse gosto de amor

Por que você não liga e diz que está carente?
Que faz amor sozinha quando lembra a gente
O meu coração vai te esperar
Até quando um dia você voltar

Por que? (Como é que é?)
Volta pra mim (tá lindo!)
Por que?
Vem de novo pra mim
Vem, vem

Por que?
Volta pra mim
Por que?
Vem de novo pra mim
(Vem, vem)

Vem de novo pra mim

Redeem Myself - Why? - Live

I hurt your heart so much
And today it's mine that's suffering
You were right, I didn't appreciate you
You were right to leave me
I didn't make you happy, I only made you cry

I'm going to change, to have your love again
I'll do whatever it takes
If you accept me, this loneliness will pass
And my pain will heal

Stop and think, make a decision
But think with your heart
I want to hear you guys with me, so come on!

I redeemed myself, you need to forgive me
Now I'm out there, wandering aimlessly, crying
I don't want to play with love anymore
I'm serious, you can believe me

I redeemed myself, you need to forgive me
Now I'm out there, wandering aimlessly, crying
I don't want to play with love anymore
I'm serious, you can believe me

Why did you want to make love to me if it was just out of loneliness?
Why did you give yourself up in the moment of desire, but not your heart?
I was left like this, without knowing myself, I'm lost
Crazy with passion, out of my mind, I admit it

To forget your taste, I've already tried another love
But no one touches me like you, you, you
I'm hurting with longing, I can't understand
I can't even breathe without you anymore
Why? Why?

I go everywhere, I look for you in bars
When I sing, it's my escape
I looked for other paths, I even rented some affection
But you can't rent love

You took my feelings for granted
You tattooed yourself into my thoughts
And like a bird, you flew away on the wind
And you left that taste of love on my body

Why don't you call and say you're lonely?
That you make love alone when you think of us
My heart will wait for you
Until the day you come back

Why? (What's up?)
Come back to me (you're beautiful!)
Why?
Come back to me
Come on, come on

Why?
Come back to me
Why?
Come back to me
(Come on, come on)

Come back to me