E Aí - Swing e Simpatia перевод на русский

E Aí

Aí, a gente se conhece e começa a ter um caso
Você me diz que nada nessa vida é por acaso
Que eu sou a tua metade que faltava da maçã
Aí, me ensina o teu caminho pondo rédeas no meu passo
A ponto que eu sozinho já não sei mais o que eu faço
E nunca mais fui dono do meu dia de amanhã
Eu te amo de um jeito que eu tento explicar e não sei
E me diz um carinho que eu possa lembrar que eu não dei
Eu vivi por você meus momentos de sonho e paixão
Só faltava bater no teu peito esse meu coração
E aí, você me chega agora e diz que já não sente amor
Que eu ache alguém melhor que vai fazer passar a dor
Como é fácil dizer que é tão fácil esquecer pra quem ficou
Assim como estou e aí
Se alguém gostar de mim me diz como é que eu vou deixar
Rolar prazer no corpo se não tem prazer de amar
O que eu posso fazer pra você entender que o meu corpo está
Pedindo pra você ficar
Fica amor
Você sabe que eu te amo
Aí, me ensina o teu caminho pondo rédeas no meu passo
A ponto que eu sozinho já não sei mais o que eu faço
E nunca mais fui dono do meu dia de amanhã
Eu te amo de um jeito que eu tento explicar e não sei
E me diz um carinho que eu possa lembrar que eu não dei
Eu vivi por você meus momentos de sonho e paixão
Só faltava bater no teu peito esse meu coração
E aí, você me chega agora e diz que já não sente amor
Que eu ache alguém melhor que vai fazer passar a dor
Como é fácil dizer que é tão fácil esquecer pra quem ficou
Assim como estou e aí
Se alguém gostar de mim me diz como é que eu vou deixar
Rolar prazer no corpo se não tem prazer de amar
O que eu posso fazer pra você entender que o meu corpo está
Pedindo pra você ficar
E aí, e aí, você me chega agora e diz que já não sente amor
Que eu ache alguém melhor que vai fazer passar a dor
Como é fácil dizer que é tão fácil esquecer pra quem ficou
Assim como estou e aí
Se alguém gostar de mim me diz como é que eu vou deixar
Rolar prazer no corpo se não tem prazer de amar
O que eu posso fazer pra você entender que o meu corpo está
Pedindo pra você

Ну и что?

Вот, мы познакомились и начали встречаться
Ты говоришь мне, что в этой жизни ничего не бывает случайно
Что я твоя недостающая половинка яблока
Вот, ты учишь меня своему пути, направляя мои шаги
До такой степени, что я сам уже не знаю, что делаю
И я больше не хозяин своего завтрашнего дня
Я люблю тебя так, что пытаюсь объяснить и не могу
И скажи мне хоть одну ласку, которую я тебе не дал, насколько я помню
Я прожил ради тебя свои моменты мечты и страсти
Оставалось только, чтобы это мое сердце забилось в твоей груди
Ну и что? Ты приходишь ко мне сейчас и говоришь, что больше не чувствуешь любви
Что мне нужно найти кого-то лучше, кто поможет унять боль
Как легко сказать, что так легко забыть тому, кто остался
Таким, как я, ну и что?
Если кто-то полюбит меня, скажи, как я смогу позволить
Удовольствию течь по телу, если нет удовольствия любить
Что я могу сделать, чтобы ты поняла, что мое тело
Просит тебя остаться
Останься, любовь моя
Ты знаешь, что я люблю тебя
Вот, ты учишь меня своему пути, направляя мои шаги
До такой степени, что я сам уже не знаю, что делаю
И я больше не хозяин своего завтрашнего дня
Я люблю тебя так, что пытаюсь объяснить и не могу
И скажи мне хоть одну ласку, которую я тебе не дал, насколько я помню
Я прожил ради тебя свои моменты мечты и страсти
Оставалось только, чтобы это мое сердце забилось в твоей груди
Ну и что? Ты приходишь ко мне сейчас и говоришь, что больше не чувствуешь любви
Что мне нужно найти кого-то лучше, кто поможет унять боль
Как легко сказать, что так легко забыть тому, кто остался
Таким, как я, ну и что?
Если кто-то полюбит меня, скажи, как я смогу позволить
Удовольствию течь по телу, если нет удовольствия любить
Что я могу сделать, чтобы ты поняла, что мое тело
Просит тебя остаться
Ну и что? Ну и что? Ты приходишь ко мне сейчас и говоришь, что больше не чувствуешь любви
Что мне нужно найти кого-то лучше, кто поможет унять боль
Как легко сказать, что так легко забыть тому, кто остался
Таким, как я, ну и что?
Если кто-то полюбит меня, скажи, как я смогу позволить
Удовольствию течь по телу, если нет удовольствия любить
Что я могу сделать, чтобы ты поняла, что мое тело
Просит тебя