Текст и перевод песни Swing e Simpatia - Nosso Amor Não É Ilusão (Ao Vivo)

Nosso Amor Não É Ilusão (Ao Vivo)

Tem alguém fazendo sua cabeça
Você não estava assim comigo
Eu percebo tanta indiferença
Nesse teu olhar
Já não vejo brilho nos teus olhos
Nosso amor parece estar perdido
Teu silêncio, não vejo sentido
Só me faz chorar
Sei, por você eu lutei
Por você enfrentei os perigos de amar
Só pra você eu me dei
Só contigo eu fiquei, até posso jurar
Se, com você, eu errei
Até hoje eu não sei
Eu só posso pensar
Tem alguém fazendo intriga pra nos separar
Mas isso é coisa sem por quê
E não vai conseguir vencer
Nosso amor é forte, é sério
É pele, é coração
Nada vai nos separar
É só em mim acreditar
Nosso amor é lindo, é luz
Não é uma ilusão

Notre amour n'est pas une illusion (En direct)

Quelqu'un te fait tourner la tête
Tu n'étais pas comme ça avec moi
Je remarque tant d'indifférence
Dans ton regard
Je ne vois plus de brillance dans tes yeux
Notre amour semble s'être perdu
Ton silence, je ne vois aucun sens
Il me fait juste pleurer
Je sais, j'ai lutté pour toi
Pour toi, j'ai affronté les dangers d'aimer
Je me suis donné à toi seul
Je suis resté avec toi seul, je peux même le jurer
Si, avec toi, j'ai fait une erreur
Je ne sais toujours pas
Je ne peux que penser
Quelqu'un intrigue pour nous séparer
Mais c'est quelque chose sans raison
Et ça ne réussira pas
Notre amour est fort, c'est sérieux
C'est la peau, c'est le cœur
Rien ne nous séparera
Il suffit de croire en moi
Notre amour est beau, c'est la lumière
Ce n'est pas une illusion