Текст и перевод песни Swing e Simpatia - Nosso Amor Não É Ilusão (Ao Vivo)

Nosso Amor Não É Ilusão (Ao Vivo)

Tem alguém fazendo sua cabeça
Você não estava assim comigo
Eu percebo tanta indiferença
Nesse teu olhar
Já não vejo brilho nos teus olhos
Nosso amor parece estar perdido
Teu silêncio, não vejo sentido
Só me faz chorar
Sei, por você eu lutei
Por você enfrentei os perigos de amar
Só pra você eu me dei
Só contigo eu fiquei, até posso jurar
Se, com você, eu errei
Até hoje eu não sei
Eu só posso pensar
Tem alguém fazendo intriga pra nos separar
Mas isso é coisa sem por quê
E não vai conseguir vencer
Nosso amor é forte, é sério
É pele, é coração
Nada vai nos separar
É só em mim acreditar
Nosso amor é lindo, é luz
Não é uma ilusão

Наша любовь — не иллюзия (концертная запись)

Кто-то морочит тебе голову,
Ты не была такой со мной.
Я замечаю столько безразличия
В твоих глазах.
Я больше не вижу блеска в твоих глазах,
Наша любовь словно потерялась.
Твое молчание не имеет смысла,
Оно лишь заставляет меня плакать.
Знай, ради тебя я боролся,
Ради тебя я встретил опасности любви.
Только тебе я отдался,
Только с тобой я остался, могу даже поклясться.
Если я с тобой ошибся,
До сих пор я не знаю.
Я могу только думать,
Что кто-то строит козни, чтобы нас разлучить.
Но это бессмысленно,
И им не победить.
Наша любовь сильна, она настоящая,
Это кожа, это сердце.
Ничто нас не разлучит,
Просто поверь мне.
Наша любовь прекрасна, она свет,
Это не иллюзия.