Swing e Simpatia - Não Encontrei Outra Opção (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swing e Simpatia - Não Encontrei Outra Opção (Ao Vivo)




Não Encontrei Outra Opção (Ao Vivo)
Je n'ai pas trouvé d'autre choix (En direct)
Se você está sofrendo, eu também sofri
Si tu souffres, j'ai aussi souffert
eu sei o que passei quando te perdi
Seul je sais ce que j'ai vécu quand je t'ai perdue
Agora você vem
Maintenant tu viens
Pedindo o meu perdão
Me demander pardon
Como é que eu vou voltar pra alguém, que magoou meu coração?
Comment puis-je revenir vers quelqu'un qui a brisé mon cœur ?
agora enxergou
Tu ne l'as vu que maintenant
O que várias vezes quis te mostrar
Ce que j'ai essayé de te montrer plusieurs fois
Cheguei a pensar
J'ai pensé
Que o que sentia era singular
Que ce que je ressentais était unique
Você não teve bom-censo
Tu n'as pas été raisonnable
Eu por você chorando e você nem
Je pleurais pour toi et tu n'en avais rien à faire
Mas o mundo voltas e hoje é você quem chora por mim
Mais le monde tourne et aujourd'hui c'est toi qui pleures pour moi
E o pior é que eu não sei o que fazer
Et le pire c'est que je ne sais pas quoi faire
Minha cabeça diz que não, mas o meu coração quer você
Ma tête me dit non, mais mon cœur te veut
Acho que a emoção venceu a razão
Je pense que l'émotion a vaincu la raison
Não encontrei outra opção a não ser me entregar pra você
Je n'ai pas trouvé d'autre choix que de me livrer à toi
Se você está sofrendo, eu também sofri
Si tu souffres, j'ai aussi souffert
eu sei o que passei quando te perdi
Seul je sais ce que j'ai vécu quand je t'ai perdue
Agora você vem
Maintenant tu viens
Pedindo o meu perdão
Me demander pardon
Como é que eu vou voltar pra alguém, que magoou meu coração?
Comment puis-je revenir vers quelqu'un qui a brisé mon cœur ?
agora enxergou
Tu ne l'as vu que maintenant
O que várias vezes quis te mostrar
Ce que j'ai essayé de te montrer plusieurs fois
Cheguei a pensar
J'ai pensé
Que o que sentia era singular
Que ce que je ressentais était unique
Você não teve bom-censo
Tu n'as pas été raisonnable
Eu por você chorando e você nem
Je pleurais pour toi et tu n'en avais rien à faire
Mas o mundo voltas e hoje é você quem chora por mim
Mais le monde tourne et aujourd'hui c'est toi qui pleures pour moi
E o pior é que eu não sei o que fazer
Et le pire c'est que je ne sais pas quoi faire
Minha cabeça diz que não, mas o meu coração quer você
Ma tête me dit non, mais mon cœur te veut
Acho que a emoção venceu a razão
Je pense que l'émotion a vaincu la raison
Não encontrei outra opção a não ser me entregar pra você
Je n'ai pas trouvé d'autre choix que de me livrer à toi
E o pior é que eu não sei o que fazer
Et le pire c'est que je ne sais pas quoi faire
Minha cabeça diz que não, mas o meu coração quer você
Ma tête me dit non, mais mon cœur te veut
Acho que a emoção venceu a razão
Je pense que l'émotion a vaincu la raison
Não encontrei outra opção a não ser me entregar pra você
Je n'ai pas trouvé d'autre choix que de me livrer à toi
Se você está sofrendo eu também sofri, e como sofri...
Si tu souffres, j'ai aussi souffert, et comme j'ai souffert...





Авторы: Maicon Da Silva Adao, Luciano Coelho Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.