Текст и перевод песни Swing e Simpatia - Porquê

Porquê

Por que você quis fazer aquele amor
Comigo se era só por solidão?
Por que você se entregou na hora do desejo
Mas não deu seu coração?
Eu fiquei assim sem saber de mim, tô sem rumo
Louco de paixão, fora da razão, eu assumo
Pra esquecer seu sabor já tentei outro amor
Mas ninguém me toca igual você, você, você
Tá doendo a saudade, eu não posso entender
Eu já nem respiro mais sem você por que? Por que?
Vou a todos os lugares
Te procuro pelos bares
Quando canto é minha fuga
Procurei outros caminhos
Aluguei até carinhos
Mas amor ninguém aluga
Você pegou pesado com meu sentimento
Fez uma tatuagem no meu pensamento
E feito passarinho se mandou no vento
E deixou no meu corpo esse gosto de amor
Por que você não liga e diz que está carente?
Que faz amor sozinha é quando lembra a gente
O meu coração vai te esperar
Até quando um dia você voltar
Por que? Volta pra mim
Por que? Vem de novo pra mim vem, vem
Vou a todos os lugares
Te procuro pelos bares
Quando canto é minha fuga
Procurei outros caminhos
Aluguei até carinhos
Mas amor ninguém aluga
Você pegou pesado com meu sentimento
Fez uma tatuagem no meu pensamento
E feito passarinho se mandou no vento
E deixou no meu corpo esse gosto de amor
Por que você não liga e diz que está carente?
Que faz amor sozinha é quando lembra a gente
O meu coração vai te esperar
Até quando um dia você voltar
Por que? Volta pra mim
Por que? Vem de novo pra mim vem, vem
Por que? Volta pra mim
Por que? Vem de novo pra mim vem, vem
Por que? Vem de novo pra mim vem...

Почему

Зачем ты занималась любовью со мной,
Если это было лишь от одиночества?
Зачем ты отдалась мне в порыве страсти,
Но не отдала своего сердца?
Я потерял себя, не знаю, что делать, я без цели,
Обезумел от любви, потерял рассудок, я признаю,
Чтобы забыть твой вкус, я пытался найти другую любовь,
Но никто не трогает меня так, как ты, ты, ты.
Тоска разрывает меня, я не могу понять,
Я уже не дышу без тебя, почему? Почему?
Я хожу по всем местам,
Ищу тебя по барам,
Когда я пою, это мое спасение,
Я искал другие пути,
Даже арендовал ласку,
Но любовь нельзя арендовать.
Ты жестоко обошлась с моими чувствами,
Сделала татуировку в моих мыслях,
И словно птица улетела по ветру,
Оставив в моем теле этот вкус любви.
Почему ты не позвонишь и не скажешь, что тебе одиноко?
Что занимаешься любовью сама, только когда вспоминаешь обо мне?
Мое сердце будет ждать тебя,
Пока однажды ты не вернешься.
Почему? Вернись ко мне.
Почему? Приди ко мне снова, приди, приди.
Я хожу по всем местам,
Ищу тебя по барам,
Когда я пою, это мое спасение,
Я искал другие пути,
Даже арендовал ласку,
Но любовь нельзя арендовать.
Ты жестоко обошлась с моими чувствами,
Сделала татуировку в моих мыслях,
И словно птица улетела по ветру,
Оставив в моем теле этот вкус любви.
Почему ты не позвонишь и не скажешь, что тебе одиноко?
Что занимаешься любовью сама, только когда вспоминаешь обо мне?
Мое сердце будет ждать тебя,
Пока однажды ты не вернешься.
Почему? Вернись ко мне.
Почему? Приди ко мне снова, приди, приди.
Почему? Вернись ко мне.
Почему? Приди ко мне снова, приди, приди.
Почему? Приди ко мне снова, приди...