Swing e Simpatia - Pra Sempre Na Minha Vida (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Swing e Simpatia - Pra Sempre Na Minha Vida (Ao Vivo)




Pra Sempre Na Minha Vida (Ao Vivo)
Навсегда в моей жизни (Ao Vivo)
Não posso mais deixar de me lembrar
Я не могу больше перестать вспоминать
Do jeito meigo daquela menina
О нежном образе той девушки
E desde de o dia em que eu te vi passar
И с того самого дня, как я увидел тебя проходящей мимо,
Eu vejo o teu rosto em cada esquina
Я вижу твое лицо на каждом углу
Daria tudo pra me reencontrar agora com você
Я бы отдал всё, чтобы сейчас встретиться с тобой
Nem sei se de emoção vou aguentar
Даже не знаю, смогу ли сдержать эмоции
Na hora em que eu te ver
В тот момент, когда я увижу тебя
Mas acho que o amor bateu em mim
Но, кажется, любовь поразила меня
E assim me apeguei
И я так к тебе привязался
Nem te conheço
Я тебя даже не знаю
Mas ao te ver eu me apaixonei
Но, увидев тебя, я влюбился
As lindas cantando comigo então vem, ha
Красавицы поют со мной, так что давай, ха
Linda demais
Невероятно красивая
Você é a paz lindo
Ты - тот покой, такой прекрасный,
Que eu tanto procurava pra viver feliz
Который я так долго искал, чтобы жить счастливо
seu amor
Отдай свою любовь
Todo pra mim
Всю мне
Que eu juro nunca mais deixar chegar ao fim
И я клянусь, никогда не позволю ей закончиться
Linda
Прекрасная
Linda demais você é a paz
Невероятно красивая, ты - тот покой
Que eu tanto procurava pra viver feliz
Который я так долго искал, чтобы жить счастливо
seu amor todo pra mim
Отдай свою любовь всю мне
Que eu juro nunca mais deixar chegar ao fim
И я клянусь, никогда не позволю ей закончиться
Vem ficar na minha vida, você
Приди в мою жизнь, ты
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Não posso mais deixar de me lembrar
Я не могу больше перестать вспоминать
Do jeito meigo daquela menina
О нежном образе той девушки
E desde de o dia em que eu te vi passar
И с того самого дня, как я увидел тебя проходящей мимо,
Eu vejo o teu rosto em cada esquina
Я вижу твое лицо на каждом углу
Daria tudo pra me reencontrar agora com você
Я бы отдал всё, чтобы сейчас встретиться с тобой
Nem sei se de emoção vou aguentar
Даже не знаю, смогу ли сдержать эмоции
Na hora em que eu te ver
В тот момент, когда я увижу тебя
Mas acho que o amor bateu em mim (o amor)
Но, кажется, любовь поразила меня (любовь)
E assim me apeguei
И я так к тебе привязался
Nem te conheço
Я тебя даже не знаю
Mas ao te ver eu me apaixonei
Но, увидев тебя, я влюбился
Uô...
Уо...
(Linda demais)
(Невероятно красивая)
(Você é a paz) a paz
(Ты - тот покой) покой
(Que eu tanto procurava pra) viver feliz
(Который я так долго искал, чтобы) жить счастливо
seu amor
Отдай свою любовь
Todo pra mim
Всю мне
Que eu juro nunca mais deixar chegar ao fim
И я клянусь, никогда не позволю ей закончиться
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Pra sempre Swing e Simpatia
Навсегда Swing e Simpatia
Vem ficar na minha vida, ooou
Приди в мою жизнь, оооу
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Vem ficar na minha vida na palminha da mão pra ficar
Приди в мою жизнь, на ладони моей руки, чтобы остаться
(Pra sempre, pra sempre) bem gostoso agora vamo comigo, he
(Навсегда, навсегда) очень приятно, теперь давай со мной, хе
Todo mundo
Все вместе
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Vem ficar na minha vida
Приди в мою жизнь
Pra sempre, pra sempre
Навсегда, навсегда
Pra sempre
Навсегда
Eternamente
Вечно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.