Текст и перевод песни Swing e Simpatia - Quero Namorar (Ao Vivo)

Quero Namorar (Ao Vivo)

Deixa a porta entreaberta
Que daqui a pouco estou chegando lá
Pra te dar beijinhos
Te envolver com meus carinhos
Hoje eu tô que tô
Eu quero namorar
Eu quero namorar
Eu quero namorar
Eu quero namorar
Hoje eu tô que tô
Quero te namorar
Bota aquela roupa sensual
Que você sabe que eu gosto
Vem sem maquiagem
Pra ficar tudo bem natural
Deixa o teu cabelo solto
E me prende dentro da tua emoção
Querendo de tudo
Mergulhando fundo
Fazendo amor nesse mar de paixão
Prepara o tira-gosto e a cerveja
Pra a gente curtir
Pense num bom disco
Que ajuda a descontrair
Hoje a noite é longa
Vamos em frente nessa relação
Esquece do mundo
E marca profundo de felicidade
O meu coração

Je veux te faire la cour (En direct)

Laisse la porte entrouverte
Je serai là dans quelques instants
Pour t'embrasser
T'envelopper de mes caresses
Je suis dans le bon mood aujourd'hui
Je veux te faire la cour
Je veux te faire la cour
Je veux te faire la cour
Je veux te faire la cour
Je suis dans le bon mood aujourd'hui
Je veux te faire la cour
Mets cette tenue sensuelle
Que tu sais que j'aime
Viens sans maquillage
Pour que tout soit naturel
Laisse tes cheveux lâchés
Et emprisonne-moi dans tes émotions
Envie de tout
Plonger au fond
Faire l'amour dans cette mer de passion
Prépare les amuse-gueules et la bière
Pour qu'on profite
Pense à un bon disque
Qui aide à se détendre
La nuit est longue aujourd'hui
Allons de l'avant dans cette relation
Oublie le monde
Et marque profondément le bonheur
Mon cœur