Opening Day - Swing перевод на немецкий

Opening Day

Jerald: In the night the cars are hokkin'
In the night the dogs are barkin'
In the night the sound of silence
Dissappear as I lose my fears
I can see the trees in motion
I can feel the wind on my back
I can hear the voices ringin'
In my head as I'm in my bed

Give it up now don't you know
It's time to let it go
Why don't I show you how
To let it go loose and shout out loud
It's just another day
My love is here to stay
And I'll remember calling you to book a date
So when it's time In the summer
We'll find a day to play

I never thought That my tears would be dryin'
I never thought that my Life would be changin'
I never thought that I'd makeIt out
Here on my own but I'm not alone

Give it up now don't you know
It's time to let it go
Why don't I show you how
To let it go loose and shout out loud
It's just another day
My love is here to stay
And I'll remember calling you to book a date
So when it's time In the summer
We'll find a day to play

Give It up now don't you know
It's time to let it go
Why Don't I show you how
To let it loose and shout out
Loud it's just another day my love it's here to stay
And I'll remember not to cry on rainy days
And I'll remember not to cry on rainy days
So when It's time in the summer
We'll find a day to play

Eröffnungstag

Jerald: In der Nacht hupen die Autos
In der Nacht bellen die Hunde
In der Nacht schwindet der Klang der Stille
Während ich meine Ängste verliere
Ich kann die Bäume in Bewegung sehen
Ich kann den Wind auf meinem Rücken fühlen
Ich kann die Stimmen klingen hören
In meinem Kopf, während ich in meinem Bett liege

Lass es jetzt los, weißt du denn nicht
Es ist Zeit, es gehen zu lassen
Warum zeige ich dir nicht
Wie du es loslässt und laut hinausschreist
Es ist nur ein weiterer Tag
Meine Liebe ist hier und bleibt
Und ich werde mich daran erinnern, dich anzurufen, um uns zu verabreden
Also, wenn es im Sommer soweit ist
Werden wir einen Tag zum Spielen finden

Ich hätte nie gedacht, dass meine Tränen trocknen würden
Ich hätte nie gedacht, dass mein Leben sich ändern würde
Ich hätte nie gedacht, dass ich es hier allein schaffen würde
Aber ich bin nicht allein

Lass es jetzt los, weißt du denn nicht
Es ist Zeit, es gehen zu lassen
Warum zeige ich dir nicht
Wie du es loslässt und laut hinausschreist
Es ist nur ein weiterer Tag
Meine Liebe ist hier und bleibt
Und ich werde mich daran erinnern, dich anzurufen, um uns zu verabreden
Also, wenn es im Sommer soweit ist
Werden wir einen Tag zum Spielen finden

Lass es jetzt los, weißt du denn nicht
Es ist Zeit, es gehen zu lassen
Warum zeige ich dir nicht
Wie du es loslässt und laut hinausschreist
Laut! Es ist nur ein weiterer Tag, meine Liebe ist hier und bleibt
Und ich werde mich erinnern, an Regentagen nicht zu weinen
Und ich werde mich erinnern, an Regentagen nicht zu weinen
Also, wenn es im Sommer soweit ist
Werden wir einen Tag zum Spielen finden