Pergi Jauh-jauh - Swing перевод на немецкий

Pergi Jauh-jauh

Siapa sangka kasih yang bertaut
Akhirnya menjadi kusut
Siapa ingin putus perkasihan
Disaat engkau amat kuperlukan

Dalam mimpi kau tak lagi jelma
Dalam jaga kulihat engkau jauh disana

Oh... apa lagi harus kulakukan
Selain ku menarik nafas ketidak kepuasan
Dalam keadaan perasaan tak terkawal ini
Api amarah ku benci dan dendam ku
Membuak di dada padamu

Insan jenis apakah engkau yang pandai menyakinkan aku
Dan setelah mendalam
Kau meninggalkan

Diri ku terkapai sendirian

Oh... apa lagi harus kulakukan
Selain ku menarik nafas ketidak kepuasan
Dalam keadaan perasaan tak terkawal ini
Api amarah ku benci dan dendam ku
Membuak di dada padamu

Insan jenis apakah engkau
Yang pandai menyakinkan aku
Dan setelah mendalam
Kau meninggalkan

Pergilah kau pergi jauh-jauh
Agar hati ku yang runtuh kembali teguh
Pergilah kau jangan lagi jelma
Aku benci lihat wajah cantik yang materialistik
Aku benci lihat wajah cantik yang materialistik

Na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Geh weit weg

Wer hätte gedacht, dass die Liebe, die uns verband
sich schließlich verheddern würde
Wer will schon eine Liebe beenden
Gerade dann, als ich dich am meisten brauchte

In Träumen erscheinst du nicht mehr
Im Wachzustand sehe ich dich weit entfernt

Oh... was soll ich noch tun
Außer einen Seufzer der Unzufriedenheit auszustoßen
In diesem Zustand unkontrollierbarer Gefühle
Das Feuer meines Zorns, meines Hasses und meiner Rache
kocht in meiner Brust dir gegenüber

Was für ein Mensch bist du, der mich so gut überzeugen konnte
Und nachdem es tief wurde
hast du mich verlassen

Mich allein zurückgelassen

Oh... was soll ich noch tun
Außer einen Seufzer der Unzufriedenheit auszustoßen
In diesem Zustand unkontrollierbarer Gefühle
Das Feuer meines Zorns, meines Hasses und meiner Rache
kocht in meiner Brust dir gegenüber

Was für ein Mensch bist du
der mich so gut überzeugen konnte
Und nachdem es tief wurde
hast du mich verlassen

Geh, geh weit weg
Damit mein zerbrochenes Herz wieder stark wird
Geh, erscheine nie wieder
Ich hasse es, dein schönes, materialistisches Gesicht zu sehen
Ich hasse es, dein schönes, materialistisches Gesicht zu sehen

Na na na
Na na na na na na
Na na na na na na