Текст и перевод песни Swing - 小流星
人马
我那比得上
Это
сравнимо
со
мной
遥遥对望
猎户更光亮
Смотреть
на
Орион
издалека
ярче
碎星
轮流地过场
Разбитые
звезды
по
очереди
появляются
в
роликах
至少
亦为你闪亮
По
крайней
мере,
он
сияет
для
тебя
忘记
掉落那方向
Забыл
упасть
в
том
направлении
仍然努力
为着你闪亮
Все
еще
пытаюсь
сиять
для
тебя
纵使
银河万呎长
Даже
если
длина
Млечного
Пути
составляет
10
000
футов
还是
未及我一样
Все
еще
не
так
хорош,
как
я
*流过流星
留过回声
* Течет
сквозь
метеорит
и
оставляет
эхо
谁要谁用热泪为我肯定
Кто
хочет
использовать
слезы,
чтобы
утвердить
меня
只有靠你亲耳聆听
Чтобы
слушать,
полагайтесь
только
на
свои
собственные
уши
才成就我耀眼风景
Чтобы
достичь
моего
ослепительного
пейзажа
纯粹流星
难做恒星
Из
чистых
метеоритов
трудно
сделать
звезды
就算是攀不上做大明星
Даже
если
вы
не
можете
подняться,
чтобы
стать
большой
звездой
感激你
睁开双眼给我驰骋
Спасибо
тебе
за
то,
что
открыла
глаза
и
пустила
меня
галопом
燃亮着我灿烂背影
Освещая
мою
блестящую
спину
流过
二万八千里
Прохождение
более
28
000
миль
流传以后
道别了天地
Я
попрощался
с
небом
и
землей
после
распространения
看穿
云层尚有云
Смотри
сквозь
облака,
там
все
еще
есть
облака
云外
又别有天地
У
вас
нет
мира
за
пределами
облака
人马
猎户太多个
Здесь
слишком
много
лошадей
и
охотников
за
лошадьми
银河以内
十万个星座
Сто
тысяч
созвездий
в
пределах
Млечного
Пути
纵使
庞然巨蟹座
Даже
несмотря
на
то,
что
рак
является
огромным
还是
未及我一样
Все
еще
не
так
хорош,
как
я
*流过流星
留过回声
* Течет
сквозь
метеорит
и
оставляет
эхо
谁要谁用热泪为我肯定
Кто
хочет
использовать
слезы,
чтобы
утвердить
меня
只有靠你亲耳聆听
Чтобы
слушать,
полагайтесь
только
на
свои
собственные
уши
才成就我耀眼风景
Чтобы
достичь
моего
ослепительного
пейзажа
#时间无几
年月无几
#Нет
времени,
нет
времени,
нет
времени
若美丽撑不到翌日晨曦
Если
красота
не
продлится
до
следующего
утра,
рассвет
假使你
眨一眨眼将我忘记
Если
ты
моргнешь
глазами
и
забудешь
меня
留住在我背后记忆
Оставь
это
воспоминание
позади
меня
#时间无几
年月无几
#Нет
времени,
нет
времени,
нет
времени
若美丽撑不到翌日晨曦
Если
красота
не
продлится
до
следующего
утра,
рассвет
假使你
眨一眨眼将我忘记
Если
ты
моргнешь
глазами
и
забудешь
меня
留住在我背后记忆
Оставь
это
воспоминание
позади
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.