Текст и перевод песни Swing - 愛神死了

愛神死了

被 被邱比特 用乱箭连环戏弄
极之心动 但没有情人器重
曾怀疑曾跟她触碰 曾怀疑寻出她芳踪
最后 始终 欠奉
可恶 我爱的总会无故嫌弃我
真爱 始终找不到找不到找不到怎算好
情人射的箭也射不中 我最爱身处在哪国度
她的手她的身她的心差一些碰到
注定 得不到得不到得不到真心的仰慕
是 是邱比特 受尽你长期放逐
十分孤独 并没法团圆结局
怀疑曾同一班高铁 怀疑曾同一间高中
我是 死不 瞑目
可恶 我爱的总会无故嫌弃我
真爱 始终找不到找不到找不到怎算好
情人射的箭也射不中 我最爱身处在哪国度
她的手她的身她的心差一些碰到
注定 得不到得不到我最爱始终得不到
何谓什么爱神 为何是我没爱人
何谓什么爱神 为何是我没爱人
我爱的总会无故嫌弃我
真爱 始终找不到找不到找不到怎算好
情人射的箭也射不中 我最爱身处在哪国度
她的手她的身她的心差一些碰到
注定 得不到得不到我最爱始终得不到
何谓什么爱神 为何是我没爱人
何谓什么爱神 为何是我没爱人

Cupid Died

You have been teased by Cupid's endless arrows
My heart is full of excitement, but no one appreciates my love
I suspected that I had touched her and found her fragrance
But in the end, there was nothing
Damn, the one I love always despises me for no reason
True love, I can't find it, I can't find it, I can't find it. How can this be good?
The arrows of love can't reach my beloved. Where is she in the world?
Her hand, her body, her heart, I almost touched her
I'm destined not to get, not to get, not to get sincere admiration
Oh, Cupid, I have been banished by you for a long time
I'm so lonely and can't find a happy ending
I suspected that we were on the same high-speed rail, I suspected that we were in the same high school
I'm not satisfied until I die
Damn, the one I love always despises me for no reason
True love, I can't find it, I can't find it, I can't find it. How can this be good?
The arrows of love can't reach my beloved. Where is she in the world?
Her hand, her body, her heart, I almost touched her
I'm destined not to get, not to get, not to get, I can't get my true love
What is the so-called god of love? Why don't I have a lover?
What is the so-called god of love? Why don't I have a lover?
The one I love always despises me for no reason
True love, I can't find it, I can't find it, I can't find it. How can this be good?
The arrows of love can't reach my beloved. Where is she in the world?
Her hand, her body, her heart, I almost touched her
I'm destined not to get, not to get, not to get, I can't get my true love
What is the so-called god of love? Why don't I have a lover?
What is the so-called god of love? Why don't I have a lover?