Текст и перевод песни Swing - 沙漠尋寶
汗
從未願流過我的床
Пот
никогда
не
хотел
стекать
по
моей
постели
人如墮進空空帳幕
Люди
подобны
падению
в
пустую
скинию
無情沉默教我枯乾
Безжалостное
молчание
учит
меня
увядать
風沙中獨個
想找到駱駝
Я
хочу
найти
верблюда,
одиноко
бредущего
по
песку
真心去陪我
誰可
Кто
действительно
может
сопровождать
меня?
有誰如我這般乾涸
Кто
такой
же
сухой,
как
я?
怎能明白多麼口渴
Как
вы
можете
понять,
насколько
сильно
вы
испытываете
жажду
唇上也另有種寂寞
На
устах
есть
и
другой
вид
одиночества
我曾嘗過飢荒感覺
Я
испытал
это
чувство
на
себе
都仍然很渴望
所求無多
Все
еще
очень
хотят
ни
о
чем
не
просить
只求能深深愛過
Я
просто
хочу
уметь
глубоко
любить
熱
難受但迷信更可憐
Жара
неприятна,
но
суеверие
еще
более
прискорбно
誰期望緣洲不破滅
Кто
ожидает,
что
Юаньчжоу
не
будет
разрушен
尋覓過傳說那飛毯
Ищете
легендарный
ковер-самолет
沙丘都踏跛
找不到為何
Я
не
могу
понять,
почему
песчаные
дюны
такие
раскисшие
只得我難過
誰可
Я
должен
грустить,
кто
может
有誰如我這般乾涸
Кто
такой
же
сухой,
как
я?
怎能明白多麼口渴
Как
вы
можете
понять,
насколько
сильно
вы
испытываете
жажду
唇上也另有種寂寞
На
устах
есть
и
другой
вид
одиночества
我曾嘗過飢荒感覺
Я
испытал
это
чувство
на
себе
都仍然很渴望
所求無多
Все
еще
очень
хотят
ни
о
чем
не
просить
只求能深深愛過
Я
просто
хочу
уметь
глубоко
любить
我曾尋遍天邊海角
Я
обыскал
весь
горизонт
мыса
都難停止渴望
所求無多
Трудно
перестать
желать
так
многого
只求能深深愛過
Я
просто
хочу
уметь
глубоко
любить
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.