Текст и перевод песни Swing - 男人不可以窮
自我那一天發育健全
В
тот
день
саморазвитие
шло
полным
ходом
埋在女人堆開始打轉
Зарылся
в
кучу
женщин
и
начал
кружиться
我帶着才幹
無奈很寒酸
Я
беспомощен
и
убог
со
своими
талантами
奪去你芳心我亦愕然
Я
был
ошеломлен
тем,
что
забрал
твое
сердце
家底厚過我不知怎算
Я
не
знаю,
как
считать,
если
у
моей
семьи
более
богатое
происхождение,
чем
у
меня
愛要是昂貴
誰願捐贈券
Если
любовь
стоит
дорого,
кто
хотел
бы
пожертвовать
купоны?
你要我戒煙戒酒我可以
Вы
хотите,
чтобы
я
бросил
курить
и
употреблять
алкоголь,
я
могу
你要我種花養狗我可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
выращивал
цветы
и
разводил
собак,
я
могу
你要我買車買樓我可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
купил
машину
и
дом,
я
могу
我向你承諾多一次
Я
обещаю
тебе
еще
раз
你要我戒煙戒酒我可以
Вы
хотите,
чтобы
я
бросил
курить
и
употреблять
алкоголь,
я
могу
你要我種花養狗我可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
выращивал
цветы
и
разводил
собак,
я
могу
你要我買車買樓全部都可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
купил
машину
и
дом,
ты
можешь
сделать
все
это
我知我沒有車牌便去考
Я
знал,
что
у
меня
нет
номерного
знака,
поэтому
пошел
на
тест.
我知我沒有金錢便去找
Я
знаю,
что
у
меня
нет
денег,
поэтому
я
иду
их
искать.
我知我沒有身形便報名去賽跑
Я
знал,
что
у
меня
недостаточно
сил,
чтобы
записаться
на
гонку
我知你沒有心情伴我跑
Я
знаю,
ты
не
в
настроении
бегать
со
мной
你擺了一屋炸彈等引爆
Вы
устроили
дом
из
бомб,
готовых
взорваться
我搞到力竭筋疲但你吹口哨
Я
устал,
но
ты
свистишь
電費與差餉記實限期
Крайний
срок
для
регистрации
счетов
за
электроэнергию
и
тарифов
人壽與基金都寫給你
Страхование
жизни
и
денежные
средства
выписываются
на
ваше
имя
你要用煤氣
無謂發脾氣
Вы
должны
использовать
газ,
чтобы
бессмысленно
выходить
из
себя
坐厭了沙發我便換皮
Я
сменил
кожу,
когда
мне
надоело
сидеть
на
диване
丟失了鑽戒新的等你
Потерянное
кольцо
с
бриллиантом,
новое
ждет
тебя
你快用完我
男士的士氣
Ты
вот-вот
подорвешь
боевой
дух
моих
людей
你要我戒煙戒酒我可以
Вы
хотите,
чтобы
я
бросил
курить
и
употреблять
алкоголь,
я
могу
你要我種花養狗我可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
выращивал
цветы
и
разводил
собак,
я
могу
你要我買車買樓我可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
купил
машину
и
дом,
я
могу
我向你承諾多一次
Я
обещаю
тебе
еще
раз
你要我戒煙戒酒我可以
Вы
хотите,
чтобы
я
бросил
курить
и
употреблять
алкоголь,
я
могу
你要我種花養狗我可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
выращивал
цветы
и
разводил
собак,
я
могу
你要我買車買樓全部都可以
Ты
хочешь,
чтобы
я
купил
машину
и
дом,
ты
можешь
сделать
все
это
要孝敬你的母親我可以
Чтобы
почтить
память
твоей
матери,
я
могу
要孝敬你的舅父我可以
Чтобы
почтить
память
твоего
дяди,
я
могу
要孝敬你的細佬我可以
Я
могу
быть
сыновним
по
отношению
к
твоему
худому
парню
孝敬你全族都可以
Это
нормально
- почитать
всю
свою
семью
要孝敬你的兔仔我可以
Я
могу
быть
сыновним
по
отношению
к
твоему
кролику
要孝敬你的雀仔我可以
Чтобы
почтить
память
вашей
птицы,
я
могу
要你對我體貼些為何不可以
Я
хочу,
чтобы
ты
был
внимателен
ко
мне,
почему
ты
не
можешь?
我知我沒有車牌便去考
Я
знал,
что
у
меня
нет
номерного
знака,
поэтому
пошел
на
тест.
我知我沒有金錢便去找
Я
знаю,
что
у
меня
нет
денег,
поэтому
я
иду
их
искать.
我知我沒有身形便報名去賽跑
Я
знал,
что
у
меня
недостаточно
сил,
чтобы
записаться
на
гонку
我知你沒有心情伴我跑
Я
знаю,
ты
не
в
настроении
бегать
со
мной
你擺了一屋炸彈等引爆
Вы
устроили
дом
из
бомб,
готовых
взорваться
我搞到力竭筋疲但你吹口哨
Я
устал,
но
ты
свистишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wing Him Chan, Kwok Eric, Huseyin Gedik, Yong Qian Chen
Альбом
電
дата релиза
01-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.