能不能不要说(Don＇t Tell Me) - Swing перевод на немецкий

能不能不要说(Don＇t Tell Me)

昨天的夜里我梦到彩虹
乘着船到了尽头
有一个宝箱上面剧着青春
打开了 里面空空
第一次 不记得什么时候
有没有 握他的手
第一次 不需要想得太多
跟着感觉走就不会错
能不能 不要说
你想要的是什么
能不能 就爱我
不要问我为什么
十八岁的第一口啤酒
火箭发射 轰隆隆隆

离开了那个拥挤的星球
飞向那 灿烂星空
回头看昨天苦苦的寂寞
突然间 像一个梦
第一次 不记得什么时候
有没有 握他的手
第一次 你应该也有感动
如果爱我就应该给我
能不能 不要说
你想要的是什么
能不能 就爱我
不要问我为什么
十八岁的第一口啤酒
火箭发射 轰隆隆隆
能不能 不要说

能不能 就爱我
然后不要太啰唆
青春的滋味尝的不够
没有疯狂 怎么能算活过

得到容易 拥有太多
难就难在放手
在那之前 在那之前
我要尽情享受 欢迎您的光临!

第一次 不记得什么时候
有没有 握他的手
第一次 不需要想得太多
跟着感觉走就不会错
能不能 不要说
你想要的是什么
能不能 就爱我
不要问我为什么

长大换来良心的沉默
所以我要永远是现在的我

Kannst du bitte nicht sagen (Sag's mir nicht)

Gestern Nacht träumte ich von einem Regenbogen
Fuhr mit einem Boot bis zum Ende
Da war eine Schatztruhe, darauf stand 'Jugend'
Ich öffnete sie, sie war leer
Das erste Mal, ich erinnere mich nicht wann
Hab ich ihre Hand gehalten?
Beim ersten Mal braucht man nicht zu viel nachzudenken
Folge dem Gefühl, dann liegst du nicht falsch
Kannst du bitte nicht sagen
Was du willst
Kannst du mich einfach lieben
Frag mich nicht warum
Der erste Schluck Bier mit achtzehn
Raketenstart, Rumms Rumms Rumms

Verließ diesen überfüllten Planeten
Flog zu jenem strahlenden Sternenhimmel
Blicke zurück auf die bittere Einsamkeit von gestern
Plötzlich, wie ein Traum
Das erste Mal, ich erinnere mich nicht wann
Hab ich ihre Hand gehalten?
Beim ersten Mal solltest du auch berührt sein
Wenn du mich liebst, solltest du es mir geben
Kannst du bitte nicht sagen
Was du willst
Kannst du mich einfach lieben
Frag mich nicht warum
Der erste Schluck Bier mit achtzehn
Raketenstart, Rumms Rumms Rumms
Kannst du bitte nicht sagen

Kannst du mich einfach lieben
Und sei nicht zu geschwätzig
Den Geschmack der Jugend habe ich nicht genug gekostet
Ohne Verrücktheit, wie kann man das Leben nennen?

Bekommen ist leicht, zu viel besitzen
Schwer ist nur das Loslassen
Davor, davor
Will ich es in vollen Zügen genießen Willkommen!

Das erste Mal, ich erinnere mich nicht wann
Hab ich ihre Hand gehalten?
Beim ersten Mal braucht man nicht zu viel nachzudenken
Folge dem Gefühl, dann liegst du nicht falsch
Kannst du bitte nicht sagen
Was du willst
Kannst du mich einfach lieben
Frag mich nicht warum

Erwachsenwerden bringt ein schweigendes Gewissen mit sich
Deshalb will ich für immer der sein, der ich jetzt bin