能不能不要说(Don＇t Tell Me) - Swing перевод на французский

能不能不要说(Don＇t Tell Me)

昨天的夜里我梦到彩虹
乘着船到了尽头
有一个宝箱上面剧着青春
打开了 里面空空
第一次 不记得什么时候
有没有 握他的手
第一次 不需要想得太多
跟着感觉走就不会错
能不能 不要说
你想要的是什么
能不能 就爱我
不要问我为什么
十八岁的第一口啤酒
火箭发射 轰隆隆隆

离开了那个拥挤的星球
飞向那 灿烂星空
回头看昨天苦苦的寂寞
突然间 像一个梦
第一次 不记得什么时候
有没有 握他的手
第一次 你应该也有感动
如果爱我就应该给我
能不能 不要说
你想要的是什么
能不能 就爱我
不要问我为什么
十八岁的第一口啤酒
火箭发射 轰隆隆隆
能不能 不要说

能不能 就爱我
然后不要太啰唆
青春的滋味尝的不够
没有疯狂 怎么能算活过

得到容易 拥有太多
难就难在放手
在那之前 在那之前
我要尽情享受 欢迎您的光临!

第一次 不记得什么时候
有没有 握他的手
第一次 不需要想得太多
跟着感觉走就不会错
能不能 不要说
你想要的是什么
能不能 就爱我
不要问我为什么

长大换来良心的沉默
所以我要永远是现在的我

Peux-tu ne pas me le dire (Don’t Tell Me)

Hier soir, j'ai rêvé d'un arc-en-ciel
J'ai navigué jusqu'à sa fin
Il y avait un coffre au trésor sur lequel était gravé "Jeunesse"
Je l'ai ouvert, il était vide
La première fois, je ne me souviens pas quand
J'ai peut-être, pris ta main
La première fois, pas besoin de trop réfléchir
Suis ton intuition, tu ne te tromperas pas
Peux-tu, ne pas me le dire
Ce que tu veux, c'est quoi ?
Peux-tu, juste m'aimer
Ne me demande pas pourquoi
La première bière à dix-huit ans
Le lancement de la fusée, boum boum boum

J'ai quitté cette planète surpeuplée
J'ai volé vers cet, espace étoilé
En regardant en arrière, la solitude amère d'hier
Soudain, c'est devenu un rêve
La première fois, je ne me souviens pas quand
J'ai peut-être, pris ta main
La première fois, tu as dû ressentir quelque chose aussi
Si tu m'aimes, tu devrais me le donner
Peux-tu, ne pas me le dire
Ce que tu veux, c'est quoi ?
Peux-tu, juste m'aimer
Ne me demande pas pourquoi
La première bière à dix-huit ans
Le lancement de la fusée, boum boum boum
Peux-tu, ne pas me le dire

Peux-tu, juste m'aimer
Et puis ne sois pas trop bavard
Je n'ai pas assez goûté à la saveur de la jeunesse
Sans folie, comment peut-on dire qu'on a vécu ?

Facile à obtenir, trop posséder
Le plus difficile, c'est de lâcher prise
Avant ça, avant ça
Je veux profiter à fond, Bienvenue !

La première fois, je ne me souviens pas quand
J'ai peut-être, pris ta main
La première fois, pas besoin de trop réfléchir
Suis ton intuition, tu ne te tromperas pas
Peux-tu, ne pas me le dire
Ce que tu veux, c'est quoi ?
Peux-tu, juste m'aimer
Ne me demande pas pourquoi

Grandir, ça amène le silence de la conscience
Alors je veux toujours être moi-même maintenant