自得其樂 - Swing перевод на русский

自得其樂

疲倦站车内颓又废 望极没空著座位
翳局衬托出夏季 确实坏了空调制关系
前路遇出事如罢驶 没动弹塞在原位
数十寸已经很珍贵 加上车内企得多挤
手共脚也遭钳制 惨痛得别人都畏惧
但我却心力无交瘁 更爱车上寻乐趣
将挑剔将不适 通通抛去 将挤迫将污渍
暗中过滤 快感无用盗取 随时换取
旁人在通电谈近况 用特大声量来讲

倒令我花心思观看 声线音调太恰当
将倦意放心掉进窄巷

旁人没福份齐共享
便妒忌追问技俩 说是正驶家中方向
想到家内被铺一张 体会到哪需惆怅
惨痛得别人都畏惧
但我却心力无交瘁 更爱车上寻乐趣
将挑剔将不适 通通抛去 将挤迫将污渍
暗中过滤 快感无用盗取 随时换取

Наслаждаясь моментом

Устал, стою в вагоне, разбитый и помятый, смотрю вдаль – нет свободных мест.
Духота лишь подчеркивает лето, кондиционер, кажется, совсем не работает.
Впереди авария, движение парализовано, застряли на месте.
Десятки сантиметров – уже роскошь, в вагоне давка неимоверная.
Руки и ноги зажаты, люди вокруг в ужасе.
Но я полон сил и энергии, ведь я умею находить удовольствие даже здесь.
Забыть про неудобства, тесноту и грязь.
Незаметно отфильтровать, поймать ускользающее удовольствие, и наслаждаться моментом.
Рядом кто-то громко обсуждает последние новости по телефону.

Я невольно прислушиваюсь – у него такой приятный тембр и интонация!
Усталость испаряется, словно в заколдованном переулке.

Другие не разделяют моего веселья.
Завидуют и расспрашивают, куда я еду, уверяя, что им туда же.
Я представляю, как меня ждет дома мягкая постель, и понимаю – не о чем грустить.
Люди вокруг в ужасе.
Но я полон сил и энергии, ведь я умею находить удовольствие даже здесь.
Забыть про неудобства, тесноту и грязь.
Незаметно отфильтровать, поймать ускользающее удовольствие, и наслаждаться моментом.