Swing - 複製爸爸 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Swing - 複製爸爸




複製爸爸
Клонировать папу
你太偉大我尊敬
Ты так велик, я уважаю,
你帶動我的心跳及笑聲
Ты движешь мое сердцебиение и смех.
我要再造你細胞
Я хочу воссоздать твои клетки,
指揮你眼睛 逆轉這處境
Управлять твоими глазами, изменить эту ситуацию.
人人同來吧 複製生命 將更豐盛
Все приходите, клонируйте жизнь, она станет богаче,
複製天下 可以的話 複製爸爸
Клонируйте мир, если можно, клонируйте папу.
我要看著你出世
Я хочу видеть твое рождение,
以你贈我的好與壞教仔
Учить ребенка добру и злу, что ты мне дал.
我要教導你徹底
Я буду направлять тебя полностью,
假使我向東 未可走向西
Даже если я на восток, ты не можешь идти на запад.
人人同來吧 複製音樂 (音韻更強勁)
Все приходите, клонируйте музыку (мелодия станет сильнее),
複製歡樂 (循環舊生命)
Клонируйте радость (цикл старой жизни),
複製感覺 (花一秒便已適應)
Клонируйте чувства (привыкаешь за секунду),
複製爸爸 (輪迴夢境)
Клонируйте папу (реинкарнация мечты),
複製同學 (隨螢幕歌詠)
Клонируйте одноклассников (пение с экрана).
Singers who sing, just stick to your thing
Певцы, которые поют, просто занимайтесь своим делом,
And models who act, now what's up with that
А модели, которые играют, что это такое?
Good looking faces, places, ages
Красивые лица, места, возрасты,
Along with the quality that lacks in taste
Наряду с качеством, в котором отсутствует вкус.
So I kid you not, with this little plot
Так что я не шучу, с этим маленьким сюжетом,
About a song-writer, who likes to copy a lot
Об авторе песен, который любит много копировать,
Making money, being a celebrity
Зарабатывать деньги, быть знаменитостью,
Until the day he got sued by a company
Пока в один прекрасный день его не подала в суд компания.
But who gives a shit, just listen to the music
Но кого это волнует, просто слушайте музыку,
And drilling on the issue really makes me sick of this
А копаться в этой проблеме меня действительно тошнит.
人人同來吧 複製音樂 (音韻更強勁)
Все приходите, клонируйте музыку (мелодия станет сильнее),
複製歡樂 (循環舊生命)
Клонируйте радость (цикл старой жизни),
複製感覺 (花一秒便已適應)
Клонируйте чувства (привыкаешь за секунду),
複製爸爸 (輪迴夢境)
Клонируйте папу (реинкарнация мечты),
複製同學 (隨螢幕歌詠)
Клонируйте одноклассников (пение с экрана).





Авторы: Chan Siu Kei, Kwok Eric


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.