Текст и перевод песни Swing - 那邊見
有些人太早了斷
Некоторые
люди
заканчивают
слишком
рано
有些人去得太突然
Некоторые
люди
уходят
слишком
внезапно
有些人看到了光線
踏前
Некоторые
люди
видят
свет,
выходящий
вперед
更多人看不見
Больше
людей
не
могут
видеть
原來沒更好的一邊
Оказывается,
лучшей
стороны
нет
行前行後只差一線
Есть
только
одна
строка
до
и
после
поездки
時辰來又怎可挑戰
自然
Как
вы
можете
бросить
вызов
природе,
когда
придет
время?
閤眼衝線
Пробей
линию
своими
глазами
重頭換個新的開端
Начните
все
сначала
для
нового
начала
就算不太像個樂園
Даже
если
это
не
похоже
на
рай
也算是得到某些改變
別嫌
Это
можно
рассматривать
как
получение
некоторых
изменений.
не
думайте
об
этом.
約親朋那邊見
Встретиться
с
родственниками
и
друзьями
See
you
on
the
other
side
Увидимся
на
другой
стороне
See
you
on
the
other
side
Увидимся
на
другой
стороне
有些朋友想見面
Некоторые
друзья
хотят
встретиться
有些承諾講了廿年
Некоторые
обещания
были
даны
в
течение
20
лет
有些遊戲玩到一半
未完
Некоторые
игры
не
закончены
на
полпути
也只能那邊見
Я
могу
видеть
только
тебя
там
原來沒更好的一邊
Оказывается,
лучшей
стороны
нет
行前行後只差一線
Есть
только
одна
строка
до
и
после
поездки
時辰來又怎可挑戰
自然
Как
вы
можете
бросить
вызов
природе,
когда
придет
время?
閤眼衝線
Пробей
линию
своими
глазами
重頭換個新的開端
Начните
все
сначала
для
нового
начала
就算不太像個樂園
Даже
если
это
не
похоже
на
рай
也算是得到某些改變
別嫌
Это
можно
рассматривать
как
получение
некоторых
изменений.
не
думайте
об
этом.
至少能那邊見
По
крайней
мере,
я
могу
видеть
тебя
там
想修整損毀的配件
Хотите
отремонтировать
поврежденные
аксессуары
想清理往日做人在積存的偏見
Я
хочу
избавиться
от
предрассудков,
которые
раньше
накапливались
как
человеческое
существо.
循環後再見
又變新鮮
Прощай
после
цикла
и
снова
стань
свежим
其實本非缺點
На
самом
деле,
это
не
является
недостатком
回頭學會珍惜今天
Оглянитесь
назад
и
научитесь
ценить
сегодняшний
день
無暇停下表演幽怨
Нет
времени
прекращать
жаловаться
時辰來若不可扭轉
自然
Если
придет
час,
это
будет
необратимо.
愉快衝線
Счастливая
кульминационная
фраза
明晨幻作一絲青煙
Завтра
утром,
след
синего
дыма
或跳級與上帝共存
Или
пропустить
класс
и
сосуществовать
с
Богом
我要是走先
去找足夠睡眠
Если
я
пойду,
то
сначала
высплюсь
как
следует
過幾年
那邊見
Увидимся
там
через
несколько
лет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Kwok, Wy Man Wong, . Jerald
Альбом
到盡
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.