Текст и перевод песни Swing - 黑雨天 白鋼琴

黑雨天 白鋼琴

剛報導 如像夢裏可聽到
七點鐘 嚴重暴雨取消半天工作
原來已竟 千個白晝為各樣事情
如像是沒了停 不知究竟

黑與白 浮沉在兩手之間
手一翻 琴鍵示意催促指尖輕拍
原來已竟 竟似像冷落這習慣
曾日夜伴鋼琴 天色再差不怎麼要緊

微塵殘留在木凳 趁黑雨天打開這白琴
就讓我細撫這聲音 鏗鏘裏那種質感
琴弦陪同著樂韻 趁黑雨天都不禁
在震撼這主人 方懂去
珍惜這黑雨水才令今天最吸引

黑與白 浮沉在兩手之間
手一翻 琴鍵示意催促指尖輕拍
原來已竟 竟似像冷落這習慣
曾日夜伴鋼琴 天色再差不怎麼要緊

微塵殘留在木凳 趁黑雨天打開這白琴
就讓我細撫這聲音 鏗鏘裏那種質感
琴弦陪同著樂韻 趁黑雨天都不禁
在震撼這主人 方懂去記念這刻的雨水

微塵殘留在木凳 趁黑雨天打開這白琴
就讓我細撫這聲音 鏗鏘裏那種質感
琴弦陪同著樂韻 放開昨天的鎖困
就算密雨烏雲 莫要讓我再等
用我雙手去尋覓那失去足印

Black Rainy Day White Piano

Just reported like a dream I can hear
Seven o'clock, heavy rain cancels half a day's work
It turned out that thousands of days for various things
As if there is no stop, I don't know the truth

Black and white, floating between your hands
Turn your hand, the keys示意urge fingertips to pat gently
It turned out that I seemed to be neglecting this habit
Once accompanied by the piano day and night, the weather is not so important

Dust left on the stool, take advantage of the black rainy day to open this white piano
Let me caress this sound, the texture in the resonance
The strings accompany the melody, take advantage of the black rainy day
In shock thismaster just understands
Cherish this black rainwater makes today the most attractive

Black and white, floating between your hands
Turn your hand, the key示意urges fingertips to pat gently
It turned out that I seemed to be neglecting this habit
Once accompanied by the piano day and night, the weather is not so important

Dust left on the stool, take advantage of the black rainy day to open this white piano
Let me caress this sound, the texture in the resonance
The strings accompany the melody, take advantage of the black rainy day
In shock thismaster just understands to remember this moment of rain

Dust left on the stool, take advantage of the black rainy day to open this white piano
Let me caress this sound, the texture in the resonance
The strings accompany the melody, let go of yesterday's lock
Even the dense rain and dark clouds, don't let me wait any longer
Use my hands to find the lost footprints