Save the Trees - Swingfly перевод на немецкий

Save the Trees

You ever think you're losing your mind of yours?
You feel good about it and you don't wanna be saved, just wanna be yourself?
Well here's a song for you!

It's slipping in your hair, tossing and you're turning in your bed,
Bossing up your brand, driving you insane, but it's alright!
You still ain't got a clue, no socks, no shoes,
Walked out the door screaming: "No more!", but it's alright!

It's time for a confession. C'mon and do a session;
Oh-oh-oh-oh please, save the trees.
It was never funny, and this i tell you honey;
Oh-oh-oh-oh please, save the trees.

Oh, I'm pulling out my hair right now, arrgh let's go!

Clapping your hands, stomping your feet, you're doing your
Dance, but you dont even hear a beat, that's alright!

*I can dance boy, I can DANCE boy!*

You dress like a champ, because you're ready to go, move fast,
Move slow, missing the flow, it's alright!

It's time for a confession. C'mon and do a session;
Oh-oh-oh-oh please, save the trees.
It was never funny, and this i tell you honey;
Oh-oh-oh-oh please, save the trees.

Oh-ah-iih-ah-oh-ah-iih-ah-oh-ah-iih-ah-oh-ah-tschitschi-tschitschi-ah!
Oh-ah-mmmh-oh-ah-mmmh-oh-ah-mmmh-oh-ah-aaoh

It's time for a confession. C'mon and do a session;
Oh-oh-oh-oh please, save the trees.
It was never funny, and this i tell you honey;
Oh-oh-oh-oh please, save the trees.

Help!

Rettet die Bäume

Hast du je gedacht, du verlierst deinen Verstand?
Du fühlst dich wohl dabei und möchtest nicht gerettet werden, nur du selbst sein?
Nun, hier ist ein Lied für dich!

Es kriecht in dein Haar, du wälzt dich hin und her im Bett,
Stärkst deine Marke, treibst dich in den Wahnsinn, doch es ist okay!
Du hast immer noch keinen Plan, keine Socken, keine Schuhe,
Liefst raus und schriest: "Nicht mehr!", doch es ist okay!

Zeit für ein Geständnis. Komm, lass uns eine Session machen;
Oh-oh-oh-oh bitte, rettet die Bäume.
Es war nie lustig, und das sag ich dir, Süße;
Oh-oh-oh-oh bitte, rettet die Bäume.

Oh, ich rauf mir jetzt die Haare, arrgh los geht's!

Klatschen in die Hände, stampfen mit den Füßen, du machst deinen
Tanz, aber du hörst nicht mal den Beat, das ist okay!

*Ich kann tanzen, Junge, ich kann TANZEN, Junge!*

Du ziehst dich wie ein Champion an, denn du bist bereit, beweg dich schnell,
beweg dich langsam, verpasst den Flow, das ist okay!

Zeit für ein Geständnis. Komm, lass uns eine Session machen;
Oh-oh-oh-oh bitte, rettet die Bäume.
Es war nie lustig, und das sag ich dir, Süße;
Oh-oh-oh-oh bitte, rettet die Bäume.

Oh-ah-iih-ah-oh-ah-iih-ah-oh-ah-iih-ah-oh-ah-tschitschi-tschitschi-ah!
Oh-ah-mmmh-oh-ah-mmmh-oh-ah-mmmh-oh-ah-aaoh

Zeit für ein Geständnis. Komm, lass uns eine Session machen;
Oh-oh-oh-oh bitte, rettet die Bäume.
Es war nie lustig, und das sag ich dir, Süße;
Oh-oh-oh-oh bitte, rettet die Bäume.

Hilfe!