Текст и перевод песни Swingrowers - Chiovi

Chiovi

Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
E s'ammuccia u suli ca un s voli maritari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Mi 'nni trasu rintra picchì un mi vogghiu vagnari

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa

Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Sunnu lacrimi d'amuri, lavanu lu cori
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
È la raggia r'ì Sicani ca vonnu abballari

Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Focu 'ntra lu pettu nun si voli astutari
Mentri fora chiovi
Mentri fora chiovi
Nesciu e mi 'nni futtu!
Mi vogghiu arricriari!

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa

Chiovi

Alors qu’il pleut dehors
Alors qu’il pleut dehors
Et que le soleil se cache comme s’il ne voulait pas se marier
Alors qu’il pleut dehors
Alors qu’il pleut dehors
Je rentre à l’intérieur parce que je ne veux pas me mouiller

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa

Alors qu’il pleut dehors
Alors qu’il pleut dehors
Ce sont des larmes d’amour, elles lavent le cœur
Alors qu’il pleut dehors
Alors qu’il pleut dehors
C’est la rage des Siciliens qui veulent danser

Alors qu’il pleut dehors
Alors qu’il pleut dehors
Le feu dans ma poitrine ne veut pas s’éteindre
Alors qu’il pleut dehors
Alors qu’il pleut dehors
Je sors et je m’en fous !
Je veux me faire plaisir !

Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa
Pa-pa-ra-pa-pa