Swingrowers - Educated Feet - перевод текста песни на русский

Educated Feet - Swingrowersперевод на русский




Educated Feet
Baby, I'm not made of money
Детка, я не из денег
I'm rich inside my soul
Я богат внутри своей души
My bank accounts are frozen
Мои банковские счета заморожены
But I've got a heart of gold
Но у меня золотое сердце
I'm so tired of complaining
Я так устал жаловаться
Now there's just one place to go
Теперь есть только одно место, куда можно пойти
It's a place that's kinda boomin'
Это место, которое процветает.
Where you know I am the show
Где ты знаешь, что я шоу
It's a kinda romance
Это своего рода романтика
It's a secret I can't hide
Это секрет, который я не могу скрыть
I can't keep it from you
Я не могу скрыть это от тебя
'Cause you'd catch me in a lie
Потому что ты поймаешь меня на лжи
My life is for the living
Моя жизнь для живых
Tomorrow's for forgiving
Завтра для прощения
Life's not wait and see
Жизнь - это не ждать и посмотреть
I'm living all my dreams
Я живу всеми своими мечтами
Hey, look at me
Эй, посмотри на меня
Like what you see?
Нравится то, что вы видите?
Just look at me
Просто посмотри на меня
My two feet have a PhD
Мои две ноги имеют докторскую степень
Hey, look at me
Эй, посмотри на меня
For what you need
Для того, что вам нужно
'Cause you and me are perfect harmony
Потому что мы с тобой идеальная гармония
Let's dream of a casino
Давайте мечтать о казино
Where you give my heart a spin
Где ты даешь моему сердцу вращение
If you hit my lucky number
Если ты нажмешь мой счастливый номер
We can let the games begin
Мы можем позволить играм начаться
Can you feel vibrations
Чувствуете ли вы вибрации?
Is this room about to shake
Эта комната вот-вот встряхнется?
To make me feel what I've been missing
Чтобы я почувствовал, чего мне не хватало
'Cause it's feelin' like a quake
Потому что это похоже на землетрясение
That chemical reaction's
Эта химическая реакция
Satisfaction guaranteed
Удовлетворение гарантировано
There's thunder, there is lightning
Там гром, есть молния
Right before you feel the breeze
Прямо перед тем, как вы почувствуете ветерок
Life is for the living
Жизнь для живых
Forgive the unforgiving
Простите непрощающего
Today's not wait and see
Сегодня не ждать и посмотреть
So get up and follow me
Так что вставай и следуй за мной
Hey, look at me
Эй, посмотри на меня
Like what you see?
Нравится то, что вы видите?
Just look at me
Просто посмотри на меня
My two feet have a PhD
Мои две ноги имеют докторскую степень
Hey, look at me
Эй, посмотри на меня
For what you need
Для того, что вам нужно
'Cause you and me are perfect harmony
Потому что мы с тобой идеальная гармония
You and I are so together
Мы с тобой так вместе
Baby make it last forever
Детка, сделай так, чтобы это длилось вечно.
(Just say you agree)
(Просто скажите, что вы согласны)
Underneath the stars together
Под звездами вместе
We can stay until whenever
Мы можем остаться до тех пор, пока
Just say yes and feel
Просто скажи да и почувствуй
Our perfect harmony
Наша идеальная гармония
Hey, look at me
Эй, посмотри на меня
Like what you see?
Нравится то, что вы видите?
Just look at me
Просто посмотри на меня
My two feet have a PhD
Мои две ноги имеют докторскую степень
Hey, look at me
Эй, посмотри на меня
For what you need
Для того, что вам нужно
'Cause you and me are perfect harmony
Потому что мы с тобой идеальная гармония
Take a look at me
Взгляни на меня
I'll tell you what I see
Я скажу тебе, что я вижу
Take a look at me
Взгляни на меня
All my toes got a PhD
Все мои пальцы получили докторскую степень
Take a look at me
Взгляни на меня
Dancin' fast as you can see
Танцую быстро, как видишь.
I got the perfect education
Я получил идеальное образование
For my educated feet
Для моих образованных ног





Авторы: Roberto Costa, Alessio Costagliola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.