Here to Stay - Swingrowers перевод на немецкий

Here to Stay

Hear that sound from the ground
It just makes you feel better
Who downtown is still around?
You will find out tonight.
Your heartbeat is on repeat
You know we′ll see you Later
Down the street, It's where we′ll meet.
It's time to lose your mind

I can't help it!
Just listen to this music spell
Just get on shaking
Don′t be shy
You know you′re ready
Whatever you say
The music takes over your cells
Just keep on making
Don't be shy
We′re here to stay.

Here the sound it's too loud
But we don′t let it matter
Who is out in the crowd?
Are you there to be found?
Tap your feet to the beat
Everytime it gets better
To leave our seat is what we need.
So come and feel the vibes

I can't help it!
Just listen to this music spell
Just get on shaking
Don′t be shy
You know you're ready
Whatever you say
The music takes over your cells
Just keep on making
Don't be shy
We′re here to stay.

Hier um zu bleiben

Hörst du den Sound vom Boden
Dadurch fühlst du dich einfach besser
Wer ist in der Innenstadt noch unterwegs?
Du wirst es heute Abend herausfinden.
Dein Herzschlag wiederholt sich
Du weißt, wir sehen dich später
Die Straße runter, dort treffen wir uns.
Es ist Zeit, durchzudrehen

Ich kann nicht anders!
Hör dir einfach diesen musikalischen Bann an
Leg einfach los zu shaken
Sei nicht schüchtern
Du weißt, du bist bereit
Was auch immer du sagst
Die Musik übernimmt deine Zellen
Tanz einfach weiter
Sei nicht schüchtern
Wir sind hier, um zu bleiben.

Der Sound hier ist zu laut
Aber das macht uns nichts aus
Wer ist draußen im Publikum?
Bist du da und lässt dich finden?
Wipp mit deinen Füßen zum Beat
Jedes Mal wird es besser
Aufzustehen ist, was wir brauchen.
Also komm und spür die Stimmung

Ich kann nicht anders!
Hör dir einfach diesen musikalischen Bann an
Leg einfach los zu shaken
Sei nicht schüchtern
Du weißt, du bist bereit
Was auch immer du sagst
Die Musik übernimmt deine Zellen
Tanz einfach weiter
Sei nicht schüchtern
Wir sind hier, um zu bleiben.