Swingrowers - Rose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Swingrowers - Rose




Rose
Роза
Bye bye rose, you′re my love
Прощай, Роза, любовь моя,
I'll see you with my heart
Я буду видеть тебя своим сердцем.
We′ve lived highs and lows
Мы пережили взлеты и падения,
But I know we'll get better
Но я знаю, что все наладится.
I'll be close to you rose
Я буду рядом с тобой, Роза,
I′ll feel you everywhere
Я буду чувствовать тебя повсюду,
In every part of the world
В каждой частичке мира.
Bye bye rose I felt lost
Прощай, Роза, я чувствовал себя потерянным,
I had to close my eyes
Мне пришлось закрыть глаза.
Carried by a storm
Унесенный бурей,
I wandered for no reason
Я блуждал без цели.
Now the wind blows
Теперь ветер дует,
Your scent flows
Твой аромат струится,
It guides me everywhere
Он ведет меня повсюду,
To every star in the sky
К каждой звезде на небе.
I′ll be there for you
Я буду рядом с тобой,
No matter how far I go
Как бы далеко я ни ушел.
I will cherish you
Я буду беречь тебя,
No matter if you stay
Даже если ты останешься.
The greatest things are invisible
Самое важное невидимо,
I need to leave you
Мне нужно оставить тебя,
Till I find my "Because"
Пока я не найду свое "Потому что".
Bye bye Rose, my heart glows
Прощай, Роза, мое сердце пылает,
Illuminates the night
Освещает ночь.
Out there no one knows
Там, вдали, никто не знает,
What I really feel for you
Что я на самом деле чувствую к тебе.
I just want to show
Я просто хочу показать,
I'm grateful ′cause I know
Что я благодарен, потому что знаю,
You love me, yet you let me go
Ты любишь меня, но отпускаешь.
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой,
No matter how far I go
Как бы далеко я ни ушел.
I will cherish you
Я буду беречь тебя,
No matter if you stay
Даже если ты останешься.
The greatest things are invisible
Самое важное невидимо,
I need to leave you
Мне нужно оставить тебя,
Till I find my "Because"
Пока я не найду свое "Потому что".
I′m not turning you down
Я не отвергаю тебя,
We've not run out of sweet dreams
У нас еще не кончились сладкие сны.
I′ll seek my true inner child
Я буду искать своего истинного внутреннего ребенка,
To be forever your little prince
Чтобы навсегда остаться твоим маленьким принцем.
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой,
No matter how far I go
Как бы далеко я ни ушел.
I will cherish you
Я буду беречь тебя,
No matter if you stay
Даже если ты останешься.
The greatest things are invisible
Самое важное невидимо,
I need to leave you
Мне нужно оставить тебя,
Till I find my "Because"
Пока я не найду свое "Потому что".





Авторы: Alessio Costagliola, Ciro Pusateri, Loredana Grimaudo, Roberto Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.