Текст и перевод песни Swingrowers - Selfie Face

Selfie Face

If we could just talk about us
You′re gone, as always
What should I do to connect with you?
Night and day online

You disappear into wires
I read between the lines
'Cause the more you pose for it,
I think you lose!

Tweet it, Like it, Link it,
Tag it, Post-it
How dull is your party!

Take your selfie-face off
That′s a wrap on me and you
Take your pouty-face off
Why don't you like me?

If only we could just, talk about us
You're blue, as always
What should I do to make love with you?
Give me a miracle tonight!

Hooked on internet beauties
You′re lost in your typing.
It′s time to unfollow you!
Get a Life!

Tweet it, Like it, Link it,
Tag it, Post it
Welcome to my party!

Take your selfie-face off
That's a wrap on me and you
Take your pouty-face off
Do you still like it?

Take your selfie-face off
That′s a wrap on me and you
Take your pouty-face off
Do you still like it?

Селфи-лицо

Если бы мы могли просто поговорить о нас
Ты пропала, как всегда
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
День и ночь онлайн

Ты исчезаешь в проводах
Я читаю между строк
Потому что чем больше ты позируешь,
Тем больше, мне кажется, теряешь!

Твитни, лайкни, скинь ссылку,
Отметь, запости
Какая скучная у тебя вечеринка!

Сними своё селфи-лицо
Между нами всё кончено
Сотри эту надутую гримасу
Почему я тебе не нравлюсь?

Если бы мы только могли просто поговорить о нас
Ты грустишь, как всегда
Что мне сделать, чтобы заняться с тобой любовью?
Соверши чудо сегодня ночью!

Подсел на интернет-красоток
Ты теряешься в своём печатании
Пора от тебя отписаться!
Займись жизнью!

Твитни, лайкни, скинь ссылку,
Отметь, запости
Добро пожаловать на мою вечеринку!

Сними своё селфи-лицо
Между нами всё кончено
Сотри эту надутую гримасу
Тебе всё ещё это нравится?

Сними своё селфи-лицо
Между нами всё кончено
Сотри эту надутую гримасу
Тебе всё ещё это нравится?