Beautiful - Swings перевод на немецкий

Beautiful

아침에 일어나기가 싫어질 때
지난 상처들이 하나씩 생각날 때
세상이 미워지고 너도 미워지면
절대 잊지 말아야 하는 게 있다고

You're so beautiful
남들의 생각과 상관 없이 you're beautiful
Ooh you're so beautiful
너마저 널 안 믿어도 you're so beautiful beautiful

가끔 I hate myself
백인이 부러워 like 에미넴, 아델
그런 생각이 들 때가 많아
금수저이고 싶을 때가 아마
가장 괴로움을 느낄 때. 너도 그렇지 않아?
난 돈을 꽤나 벌지, 내 회사도 있고
그런데 모두와 같은 인간, 내 맥박 소리도
나도 잃을까봐 두려워, 더 많은 사람이 부러워
16층 사는 데 뛸까 생각하다 울었어
성장은 위험하지만 현상유지는 죽음
그래서 용기를 내어서 늘 움직이는 중
안정감을 원해 나는 안전하길 원해
신이 만든 세상은 대체 왜 완전하지 못해?
돈이 좆나 많았으면 해, 빨리 은퇴하게
깨끗하고 싶지만 현실은 쓰레받기
병원 그만 가고 싶어 나는 약이 너무 싫어
침울하기 좋은 밤이야 달빛이 아주 짙어

아침에 일어나기가 싫어질 때
지난 상처들이 하나씩 생각날 때
세상이 미워지고 너도 미워지면
절대 잊지 말아야 하는 게 있다고

You're so beautiful
남들의 생각과 상관 없이 you're beautiful
Ooh you're so beautiful
너마저 널 안 믿어도 you're so beautiful beautiful

Wunderschön

Wenn du morgens nicht aufstehen willst
Wenn vergangene Wunden eine nach der anderen in den Sinn kommen
Wenn du die Welt hasst und dich selbst auch hasst
Gibt es etwas, das du niemals vergessen solltest

Du bist so wunderschön
Unabhängig davon, was andere denken, bist du wunderschön
Ooh du bist so wunderschön
Selbst wenn du nicht an dich glaubst, du bist so wunderschön, wunderschön

Manchmal hasse ich mich selbst
Beneide Weiße wie Eminem, Adele
Solche Gedanken kommen mir oft
Vielleicht, wenn ich mit einem goldenen Löffel geboren sein möchte
Wenn ich den größten Schmerz fühle. Ist es bei dir nicht auch so?
Ich verdiene ziemlich gut, habe auch meine eigene Firma
Aber ich bin ein Mensch wie alle anderen, auch mein Herzschlag
Auch ich habe Angst zu verlieren, beneide mehr Menschen
Ich wohne im 16. Stock, dachte daran zu springen und weinte
Wachstum ist riskant, aber Stillstand ist der Tod
Deshalb fasse ich Mut und bin immer in Bewegung
Ich will Stabilität, ich will sicher sein
Warum ist die Welt, die Gott erschaffen hat, bloß nicht perfekt?
Ich wünschte, ich hätte verdammt viel Geld, um früh in Rente zu gehen
Ich will sauber sein, aber die Realität ist eine Kehrschaufel
Ich will nicht mehr ins Krankenhaus gehen, ich hasse Medikamente so sehr
Es ist eine gute Nacht, um trübsinnig zu sein, das Mondlicht ist sehr intensiv

Wenn du morgens nicht aufstehen willst
Wenn vergangene Wunden eine nach der anderen in den Sinn kommen
Wenn du die Welt hasst und dich selbst auch hasst
Gibt es etwas, das du niemals vergessen solltest

Du bist so wunderschön
Unabhängig davon, was andere denken, bist du wunderschön
Ooh du bist so wunderschön
Selbst wenn du nicht an dich glaubst, du bist so wunderschön, wunderschön