Swings - I Don't - перевод текста песни на французский

I Don't - Swingsперевод на французский




I Don't
Je ne veux pas
I don't wanna be no wanna be
Je ne veux pas être un wanna be
I just wanna fuck whenever I wanna fuck
Je veux juste baiser quand je veux baiser
Loser라면 빨어, 찡찡shit 집어치워
Si t'es un loser, suce ma bite, arrête de te plaindre
아, 너무 심했어? 그냥 나가 뒤져
Ah, je suis trop méchant ? Vas-y, va te faire foutre
묻을 울어, 아무도, 왜냐면 너는 찌질이
Tu ne pleureras pas quand je mourrai, personne ne le fera, parce que t'es un loser
착한 말고 니가 진정한 bitch지
Ton chien gentil est moins une salope que toi
I don't want no fucking 부정 에너지
Je ne veux pas de ta merde d'énergie négative
내가 원하는 Bruno Mars 음악과
Ce que je veux, c'est de la musique de Bruno Mars et
맥주와 금색 템버린, 아, 지금 하고 있네
de la bière et un tambourin doré, ah, je l'ai
삿대질? 좆까고 있네, 속마음 보이네
Tu pointes du doigt ? Va te faire foutre, je vois tout ce que tu penses
호랑이인 척하지만 온전한 야옹이네
Tu fais semblant d'être un tigre, mais t'es juste un chat
누군가의 노예가 아냐, motherfucker
Je ne suis pas l'esclave de personne, salope
너도 주인해, 그게 맞아, motherfucker
Toi aussi, t'as ton maître, c'est normal, salope
자유롭게 살아, 너로부터 도망가지마봐
Vis librement, ne fuis pas toi-même
선택하기만 하면 누구든 있는 rockstar
Tu peux devenir n'importe qui, si tu le veux, une rockstar
I don't wanna hurt anyone
Je ne veux pas faire de mal à personne
허나 패배자 새끼 자꾸 두들겨, 똑똑똑
Mais ce loser continue de frapper à la porte, toc, toc, toc
I don't wanna graduate, 간지나잖아 자퇴생
Je ne veux pas obtenir mon diplôme, les abandons de cours sont stylés
I don't wanna ever be down, I just wanna levitate
Je ne veux jamais être déprimé, je veux juste léviter
공중부양, 모든 의미에서 Swings가 뜨고 싶어 like Buddha
Lévitant, dans tous les sens du terme, ce Swings veut briller comme Bouddha
누가 뭐라하고 욕하며 수다 떨어도
Peu importe ce que les gens disent, insultent ou racontent
진정한 자유맛을 보고 싶어, whoo-ha
Je veux goûter à la vraie liberté, whoo-ha
약도 그만 먹고 싶어, sex도 못하거든
Je veux arrêter de prendre des médicaments, je n'arrive même pas à baiser
반대로 먹히고 싶어 like diet용 아몬드
Je veux être mangé à l'inverse, comme les amandes pour régime
Hip-hop도 좋지만 할게 간지나는 가요도
J'aime le hip-hop, mais je ferai aussi de la musique pop si c'est stylé
I don't wanna 빌리기, 근데 나의 상황이
Je ne veux pas emprunter de l'argent, mais ma situation
애매해지고 있어, 너무 멀어 8월이
devient délicate, je suis trop loin du mois d'août
변명도 자격없어, 저번 레슨 사건
Je n'ai pas le droit à des excuses, l'incident du cours de la semaine dernière
그때 한달 정도 구해보려 했어 진짜 shotgun
J'ai essayé de me débrouiller pendant un mois, avec un fusil à pompe
머리통 쏴버려, 쏴버려, 한방에 가버려
Fais péter ta tête, fais péter ta tête, on y va d'un coup
알았어, 알았어, 미안해, 자살은 할겨
J'ai compris, j'ai compris, désolé, je ne me suiciderai pas
시체 치우는 사람한테 미안해서 못해
Je ne veux pas faire de la peine à ceux qui ramassent les corps
기분은 하와이 날씨야, 이제는 okay
Je me sens comme le temps à Hawaï, tout va bien maintenant
갑자기 sex하고 싶네, 진짜 따먹히고 싶어
Je veux baiser tout d'un coup, je veux vraiment me faire baiser
'듣고 있어' 좋아하는 애한테 맞고 기절
J'ai envie de me faire gifler par la fille que j'aime et de m'évanouir en disant « J'écoute »
하고 싶어, 깨고 나서 다른 여자로 바뀌고
Je veux me réveiller, me transformer en une autre femme et
끝나고 어루만졌으면 해, '지훈이 이뻐'
être caressée à la fin, « Jihun, t'es belle »
자존감이 낮아 물처럼 계속 새지
Je n'ai pas beaucoup d'estime de moi, je coule comme de l'eau
자존감이 낮아 날라가 마치 새지
Je n'ai pas beaucoup d'estime de moi, je m'envole comme un oiseau
자존감이 낮아 그래서 계속 펌프질
Je n'ai pas beaucoup d'estime de moi, c'est pour ça que je pompe sans arrêt
하니까 사는 거야, 나는 매일 점프질
Je vis comme ça, je saute tous les jours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.