Текст и перевод песни Swings - Master Mind
내
얘길
가장
잘
들어주는
동생
중
하나가
Одна
из
моих
самых
внимательных
сестер
...
성탄절에
군대
가네,
참
ironic
해
Иди
в
армию
на
Рождество,
какая
ирония.
남들보고
self
talk
하라
하는
내가
언행일치
해야지
Мне
нужно
поговорить
с
другими
и
поговорить
с
самим
собой.
내
설교를
실천할
때
Когда
я
практикую
свои
проповеди
발전해,
올라가,
변형해,
앞서라
Развивайся,
поднимайся,
преображайся,
двигайся
вперед.
실망한
사람과
응원한
모두
다
의식해라,
man
Осознай
и
разочарование,
и
радость,
парень.
너
별명
중
하나가
땡글이
말고
또
돌멩이라매?
Одно
из
твоих
прозвищ-не
яблочко,
а
камень?
너가
존경하는
May,
Kanye
니
앞에
Можете
ли
вы
восхищаться,
Канье
перед
вами
넌
대단해
but
현실은
그들의
발
때
Ты
великолепен
но
реальность
такова
что
их
ноги
유치하지만
돼지로
널
깎잖아
매일
Я
веду
себя
по-детски,
но
я
стригу
тебя
по
свинье
каждый
день.
육체,
영혼,
정신
외쳤지?
몸
시작해
Тело,
Душа,
Дух,
ты
плакал?
너
군대
약점
잡혔잖아,
use
your
brain
У
тебя
есть
слабость
в
армии,
используй
мозги.
널
상자
안에
가두잖아,
깨
the
frame
Я
запру
тебя
в
коробке,
сломай
раму.
비교는
싫지만
널
잡잖아
니
동생들
Я
не
люблю
сравнений,
но
они
цепляют
тебя,
твоих
сестер.
우리
선생님이
뭐라신지
알어?
Знаешь,
что
сказал
наш
учитель?
날
망하게
하려는
사람들에
대해
말야
О
людях,
пытающихся
погубить
меня.
존재하지
않는데
피해망상이라고
Этого
не
существует,
но
это
заблуждение.
Umm,
과연
그럴까요?
МММ,
это
правда?
난
순수해,
이젠
순진하지
않아
Я
чиста,
я
больше
не
наивна.
난
real해,
진심
누구보다
말야
Я
настоящая,
серьезно,
больше,
чем
кто-либо.
난
실패해,
단지
일어나는
사람
Я
терплю
неудачу,
просто
кто-то,
кто
так
случилось.
다
붙어봤고
이제
이길
자는
나야
Я
собрал
все
воедино,
и
теперь
победа
за
мной.
심장에
불을,
내
머린
항상
차갑
Огонь
в
сердце,
мои
волосы
всегда
холодны.
난
평생
학생이야,
Goyard
가방
Я
пожизненный
студент,
Гоярд
бэг.
나
예뻐,
보라가
말
안
해줘도
알아
Я
хорошенькая,
я
знаю,
если
Бора
не
скажет
мне.
태풍보다
단호하게,
그게
나의
바람
Решительнее
тайфуна,
это
мой
ветер.
And
I'm
gonna
grind,
두렵지
않아
И
я
буду
вкалывать,
я
не
боюсь.
별처럼
빛나,
I'm
gonna
shine
Сияй,
как
звезда,
я
буду
сиять.
다
녹슨
사슬로
피
흥건한
발목을
Все
ржавые
цепи
с
окровавленными
рогатыми
лодыжками.
진공청소기처럼
빨아봐도
날
절대
못
가둬
Если
ты
будешь
сосать
его,
как
пылесос,ты
никогда
не
запрешь
меня.
파도가
온다면
나도
될게
파도,
칠
거야
사고
Если
придет
волна,
я
буду
волной,
я
попаду
в
аварию.
I
will
inspire,
spit
out
this
fire,
너무
많은
애들
우러러봐
Я
буду
вдохновлять,
выплевывать
этот
огонь,
слишком
много
детей.
Paparazzi는
허구가
아냐,
사방에는
말
없는
카메라
Папарацци
- это
не
вымысел,
повсюду
нет
словесных
камер.
돋보기
아래
갇힌
개미
삶,
웃음을
잃었었지
Муравьиная
жизнь
в
ловушке
под
увеличительным
стеклом,
потерянный
смех.
장님처럼
지뢰밭
위
야유
아래에서
걸었어
Как
слепой,
он
шел
под
свистом
по
минному
полю.
모아이처럼
쓰나미도
버텨
Как
Моаи,
ты
можешь
сдержать
цунами.
난
절대
안
먹혀,
강해진
mo'fucker
Я
никогда
не
ем,
сильный
ублюдок.
물론
영원히
fake들과는
못
섞여
Конечно,
ты
не
можешь
вечно
общаться
с
фальшивками.
내
신식
의진
Wolverine,
뼈
못
꺾어
Мое
новое
лекарство-Росомаха,
я
не
могу
сломать
себе
кости.
매장했지,
이제
너도
흙
먹어
Ты
похоронил
ее
и
теперь
ешь
землю.
외롭지
않아,
나만한
친군
없어
Я
не
одинок,
у
меня
нет
друзей.
동
트기
전
난
나랑
함께
걸었어
Я
гулял
со
мной,
прежде
чем
пойти
на
работу.
나는
분명
나를
알아,
하나만
들어봐라
Я
определенно
знаю
себя,
послушай
одну
вещь.
난
내가
말한
그대로의
남자란다,
ay
Я
тот
же
человек,
о
котором
говорил
тебе.
의심이
없어,
니
의견은
shut
up
Без
сомнения,
твое
мнение
заткнуто.
나를
믿어,
사이비
종교
신자처럼,
Amen
Поверь
мне,
как
псевдонаучному
верующему,
Аминь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.