Текст и перевод песни Swings - Master Mind

Master Mind

내 얘길 가장 잘 들어주는 동생 중 하나가
성탄절에 군대 가네, 참 ironic 해
남들보고 self talk 하라 하는 내가 언행일치 해야지
내 설교를 실천할 때
발전해, 올라가, 변형해, 앞서라
실망한 사람과 응원한 모두 다 의식해라, man
너 별명 중 하나가 땡글이 말고 또 돌멩이라매?
너가 존경하는 May, Kanye 니 앞에
넌 대단해 but 현실은 그들의 발 때
유치하지만 돼지로 널 깎잖아 매일
육체, 영혼, 정신 외쳤지? 몸 시작해
너 군대 약점 잡혔잖아, use your brain
널 상자 안에 가두잖아, 깨 the frame
비교는 싫지만 널 잡잖아 니 동생들
우리 선생님이 뭐라신지 알어?
날 망하게 하려는 사람들에 대해 말야
존재하지 않는데 피해망상이라고
Umm, 과연 그럴까요?
난 순수해, 이젠 순진하지 않아
난 real해, 진심 누구보다 말야
난 실패해, 단지 일어나는 사람
다 붙어봤고 이제 이길 자는 나야
심장에 불을, 내 머린 항상 차갑
난 평생 학생이야, Goyard 가방
나 예뻐, 보라가 말 안 해줘도 알아
태풍보다 단호하게, 그게 나의 바람

And I'm gonna grind, 두렵지 않아
별처럼 빛나, I'm gonna shine
다 녹슨 사슬로 피 흥건한 발목을
진공청소기처럼 빨아봐도 날 절대 못 가둬
파도가 온다면 나도 될게 파도, 칠 거야 사고
I will inspire, spit out this fire, 너무 많은 애들 우러러봐
Paparazzi는 허구가 아냐, 사방에는 말 없는 카메라
돋보기 아래 갇힌 개미 삶, 웃음을 잃었었지
장님처럼 지뢰밭 위 야유 아래에서 걸었어
모아이처럼 쓰나미도 버텨
난 절대 안 먹혀, 강해진 mo'fucker
물론 영원히 fake들과는 못 섞여
내 신식 의진 Wolverine, 뼈 못 꺾어
매장했지, 이제 너도 흙 먹어
외롭지 않아, 나만한 친군 없어
동 트기 전 난 나랑 함께 걸었어
나는 분명 나를 알아, 하나만 들어봐라
난 내가 말한 그대로의 남자란다, ay
의심이 없어, 니 의견은 shut up
나를 믿어, 사이비 종교 신자처럼, Amen

Master Mind

One of my best listeners, my little sibling
Enters the army on Christmas, how ironic
I preach to others to self talk, I gotta practice what I preach
Time to implement my sermon
Elevate, ascend, transform, advance
Acknowledge the disappointed, and those who cheered you on, man
One of your nicknames is Ddoengle, the other is Pebble, right?
The May, Kanye you admire are in front of you
You're great, but in reality you're under their feet
Immature, yet I call you a pig everyday
You shouted body, soul, spirit? Start with body
You've been caught lacking in the army, use your brain
They've put you in a box, break the frame
I don't like comparisons, but you're weak next to your siblings
Do you know what our teacher said?
About those who try to ruin me
Said it's a delusion, that they don't exist
Umm, is that really true?
I'm naive, but not innocent anymore
I'm real, more sincere than anyone, you know
I've failed, I'm just a guy who gets up
I've been through it all, and now I'm gonna win
Fire in my heart, my head is always cool
A student for life, Goyard bag
I'm pretty, I know even without Bora saying so
More decisive than a typhoon, that's my wind

And I'm gonna grind, I'm not scared
Shine like a star, I'm gonna shine
Rusty chains, bloody ankles
Like a vacuum cleaner, they suck, but they'll never trap me
If waves come, I too will be a wave, I'll crash on purpose
I will inspire, spit out this fire, so many kids look up to me
Paparazzi isn't fiction, there are silent cameras everywhere
An ant's life trapped under a magnifying glass, I've lost my smile
Like a blind man in a minefield, I've walked under ridicule
Withstood the tsunami like a Moai
I'll never be taken, strong mo'fucker
Of course, I'll never mix with fakes
My new medical treatment is Wolverine, bones can't be broken
I've buried you, now you too eat dirt
I'm not lonely, I have no close friends
Before dawn, I walked with only me
I definitely know me, just listen to one thing
I'm the man I say I am, ay
There's no doubt, shut up with your opinion
Believe in me, like a cult follower, Amen