Текст и перевод песни Swings feat. WOO WON JAE - Unbreakable (Prod. By IOAH)
Unbreakable (Prod. By IOAH)
Несломленный (Прод. IOAH)
많은
사람들
날
개새끼라
부르더라
Многие
называют
меня
ублюдком,
고소하면
강아지처럼
내
밑을
기을텐데
Но
если
я
подам
в
суд,
они
будут
ползать
передо
мной
как
собачки.
부동산이랑
어떤
차를
산
가게도
Они
даже
шантажируют
меня,
требуя
денег,
돈을
달라며
협박하네,
이건
그냥
day
to
day
Рассказывая
всем
о
моей
недвижимости
и
машине,
которую
я
купил.
Для
них
это
как
день
прошел
- да
и
слава
богу.
MB가
유죄
뜬다
해도
난
훨씬
더
미움
받아
Даже
если
MB
признают
виновным,
меня
возненавидят
ещё
больше.
Real
talk,
they
just
love
to
say
my
name
По
правде
говоря,
им
просто
нравится
произносить
моё
имя.
금은
복통을
부르나?
Деньги
вызывают
боль
в
животе?
내
목걸일
보고
나서
노예처럼
wanna
chain
my
leg
Глядя
на
мою
цепь,
они
хотят
стать
моими
рабами.
나를
죽일
것
같았던
것들이
결국엔
놀랍게도
더
강하게
만들지
То,
что,
казалось,
могло
меня
убить,
в
итоге
сделало
меня
только
сильнее.
군대서
나왔을
때
더
이상
나는
남자도
아니고
아니었어
한국인
Когда
я
вернулся
из
армии,
я
перестал
быть
мужчиной,
перестал
быть
корейцем.
이젠
난
괜찮아,
약
안
타,
근데
후배들을
위해
빨리
체계
좀
바꾸지
Теперь
я
в
порядке,
не
принимаю
таблетки,
но
ради
младших
я
должен
побыстрее
изменить
систему.
이건
장난
아냐,
다운
됐다고,
우울증이란
말
하지
말고
좀
합죽이
Это
не
шутки.
Не
говори,
что
ты
подавлен
или
у
тебя
депрессия,
просто
замолчи.
머리서
음성이
들려?
Yeah
I
understand
Слышишь
голоса
в
голове?
Да,
я
понимаю.
회사서
선배들이
뭐래?
Yeah
I
understand
Старшие
на
работе
говорят
гадости?
Да,
я
понимаю.
애인이
바람
폈나
봐?
Yeah
I
understand
Кажется,
твоя
девушка
изменила
тебе?
Да,
я
понимаю.
억울함에
눈물
나?
Yes
I
understand
Плачешь
от
отчаяния?
Да,
я
понимаю.
돈이
바닥나
숨
차?
Yeah
I
understand
Задыхаешься
от
недостатка
денег?
Да,
я
понимаю.
죄책감에
잠
안
와?
Yeah
I
understand
Не
можешь
спать
из-за
чувства
вины?
Да,
я
понимаю.
친구가
떠나갔나
봐?
Yeah
I
understand
Кажется,
ты
потерял
друга?
Да,
я
понимаю.
나도
조금은
알아
Yeah
I
understand
Я
ведь
тоже
немного
понимаю,
да,
я
понимаю.
Know
that,
나는
바닷속
고래
Знай,
я
как
кит
в
океане,
And
I
got
lots
of
love
И
у
меня
много
любви.
누가
뭐라
하던
나는
날
잘
알어
Кто
бы
что
ни
говорил,
я
знаю
себя.
남을
위해
안
바꿔
Я
не
меняюсь
ради
других.
나는
버텨왔어,
그리고
또
매일
더
커
Я
выстоял
и
становлюсь
сильнее
с
каждым
днём.
Can't
hide
but
I
relieve
the
fear
in
me
Я
не
могу
спрятаться,
но
я
борюсь
со
своим
страхом,
And
that's
why
my
enemies
they
fearing
me
Именно
поэтому
мои
враги
боятся
меня.
And
my
energy
is
piercing
Моя
энергия
пронзительна.
Break
the
wall
you
better
fall
back
Проломи
стену,
лучше
тебе
отступить.
If
I
fall
then
I'll
crawl
yea
Если
я
упаду,
я
буду
ползти,
Through
a
fog
in
the
darkness
Сквозь
туман
во
тьме.
I'm
unbreakable
Я
несломлен.
I
see
the
ace
in
you
Я
вижу
в
тебе
туза.
Come
back
to
ma
home,
나를
가둬
Возвращайся
в
мой
дом,
запри
меня.
건배
to
be
gone,
나른
하러
Выпьем
за
то,
чтобы
уйти,
чтобы
стать
вялым.
꼰댄
꼭
이런
나를
바로
잡으려고
격하게
Старики
отчаянно
пытаются
исправить
меня,
창의적인
개소리를
마저
하고
Неся
какую-то
креативную
чушь.
Hashtag
인스타에
우원재의
기분
따위에
너
키읔
더해
Добавь
хэштег
к
своему
настроению
в
инстаграме,
У
Вон
Джэ.
거따가
뭐라나
저
새끼보면
나까지
자살할
것
같다나
Там
говорят,
что
если
увидят
меня,
то
захотят
покончить
с
собой.
그러곤
지
컬러링은
Nirvana
А
у
самих
на
рингтоне
Nirvana.
얼마나
이딴
걸
더
봐야
익숙해져요?
Swings형?
Может,
мне
нужно
показать
им
ещё
что-нибудь,
чтобы
они
привыкли?
Свингс-хён?
쌓이는
DM
중
범인은
익명
Среди
кучи
сообщений
в
директе
преступник
анонимен.
눈
가리고
비행
중
들리는
비명중
Среди
криков,
слышимых
во
время
полета
с
завязанными
глазами,
Fan과
bitch
사이에서
난
미쳐
Я
схожу
с
ума
между
фанатами
и
теми,
кто
меня
ненавидит.
(하)
가족,
친구
누가
됐든
(Ха)
кем
бы
ни
был
человек
- семьей,
другом,
니
속내
절대
말하지
말고
버텨
Никогда
не
говори
ему,
что
у
тебя
на
уме,
просто
терпи.
오히려
널
버려,
깨있어도
버려,
깨질
거는
버려
Лучше
откажись
от
всего,
даже
если
ты
всё
осознаёшь,
откажись,
если
это
нужно.
뺏을
거도
버려,
베일
거도
버려,
지킬
것두
버려
Оставь
то,
что
могут
отнять,
то,
что
могут
покрыть
вуалью,
то,
что
нужно
защищать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ji Hoon Moon, Ioah, Won Jae Woo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.