Текст и перевод песни Swiss & Die Andern - Irgendwann
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
в
конце
концов,
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
в
конце
концов,
Ich
werde
mich
lieben,
ich
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
я
буду
любить
себя,
в
конце
концов
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
в
конце
концов,
Gebor'n
als
ein
einsames
Kind
Рожденный
одиноким
ребенком,
Nie
im
Leben
einen
Sieg
erfahren
Никогда
в
жизни
не
испытывая
победы,
Ich
werd
bereit
sein,
zu
sein,
was
ich
bin
Я
буду
готов
быть
тем,
кто
я
есть
Ich
bin
mehr
als
meine
Niederlagen
Я
больше,
чем
мои
поражения
Mein
Leben
war
ein
Weg
auf
der
Borderline
Моя
жизнь
была
дорогой
на
грани.
Ein
Sog
hin
zum
Felsen
der
Loreley
Тянущийся
к
скале
Лорелей
Irgendwo
zwischen
tot
geweiht
und
Totenschein
Что-то
среднее
между
посвящением
в
мертвецы
и
свидетельством
о
смерти
Euer
Hass
wird
Benzin
für
meinen
Motor
sein
Твоя
ненависть
станет
бензином
для
моего
двигателя.
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
в
конце
концов,
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
в
конце
концов,
Ich
werde
mich
lieben,
ich
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
я
буду
любить
себя,
в
конце
концов
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
irgendwann
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
в
конце
концов,
Ich
schreib'
in
meinen
Reisebericht
Я
напишу
в
своем
отчете
о
поездке
Ich
bin
meinem
Tal
entstiegen
Я
сбежал
из
своей
долины
Und
dass
der
Zweifel
ein
Teil
von
mir
ist
И
что
сомнение
- это
часть
меня
Immerhin
ist
er
loyal
geblieben
В
конце
концов,
он
остался
верным
Ich
selbst
bin
in
der
Dunkelheit
mein
Kerzenschein
Я
сам
в
темноте,
мой
свет
при
свечах,
Ich
will
nicht
reich,
sondern
einfach
nur
wertvoll
sein
Я
не
хочу
быть
богатым,
я
просто
хочу
быть
ценным
Umgeb'
mich
mit
denen,
die
meine
Werte
teilen
Окружи
меня
теми,
кто
разделяет
мои
ценности
Befrei'
mit
dem
Hammer
mein
Herz
aus
Stein
С
помощью
молотка
освободи
мое
каменное
сердце.
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
(irgendwann)
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
(когда-нибудь)
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
(irgendwann)
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
(когда-нибудь)
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
(irgendwann)
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
(когда-нибудь)
Ich
werd'
mich
lieben,
werd'
mich
lieben,
(irgendwann)
Я
буду
любить
себя,
буду
любить
себя,
(когда-нибудь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jakob Schulze, Mathias Grimm, Michael Studer, Tobias Gerth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.