Текст и перевод песни Swiss & Die Andern - Scheisse ist das geil

Viele schieben Paranoia, darum bleiben sie daheim
Doch dann komm'n sie zu ner Show und schreien: "Scheiße ist das geil!"
Scheiße ist das geil
So richtig geil

Ey-jo die Punkpolizei sagt, das geht alles zu weit
And're plappern nach wie verdammte Papageien
In euren Hampelmann-Verein passen wir nicht rein
1323, sag wie ignorant kann man sein
Sei kein Frosch
Hüpf einfach mal mit und du wirst seh'n du feierst doch
Danach blutet deine Nase, aber mach dir keinen Kopf
Insgeheim gestehst du dir ein, es ist schön wieder am Leben zu sein
Deine Angst macht kein' Sinn, es kann immer was passieren
Lieber nie was gewinn', als das Lachen zu verlier'n
Mit dem Kopf durch die Wand, nicht im Hamsterrad wie ihr
Es ist Zeit sich zu emanzipier'n (Yeah)

Viele schieben Paranoia, darum bleiben sie daheim
Doch dann komm'n sie zu ner Show und schreien: "Scheiße ist das geil!"
Scheiße ist das geil!
So richtig geil

Ey du versteckst dich zuhaus' verwächst mit deiner Couch
Der Dreck im TV ist das letzte was du brauchst
Depressiv, schlecht gelaunt, denkst dein Leben ist gefickt
Mach dich fresh und komm raus
Später seh'n wir dich im Pit
Steh zu dir, in unser'n Kreisen musst du einen Scheiß repräsentieren
Verlier dich nicht im Morgen, denn das Leben es ist hier
Und jetzt, also glaube mir, es geht uns allen ganz genau wie dir
Auf die AfD-Wahlparty geh'n
Mollis mitbringen und pissen in den Chardonnay
Lieber schwarz Bahn fahr'n, als Cabriolet
Ich bin auf Pauli, nicht in St. Tropez

Viele schieben Paranoia, darum bleiben sie daheim
Doch dann komm'n sie zu ner Show und schreien: "Scheiße ist das geil!"
Scheiße ist das geil!
So richtig geil
Schei-scheiße, scheiße ist das geil
Schei-scheiße, scheiße ist das geil
Schei-scheiße, scheiße ist das geil
Schei-scheiße, scheiße ist das geil (geil, geil, geil)

Die Leute sagen nichts hier ist für immer
Dann haben sie wohl uns noch nicht gekannt
Am Anfang war das Licht nur wie ein Schimmer
Am Ende hat der Horizont gebrannt
Alles was wir wollen ist etwas spüren
Wir fühlen uns für ein' Moment mal frei
Keine Grenzen, keine Mauern, nicht einmal Türen
Baby, scheiße ist das geil
Scheiße ist das geil!
Scheiße ist das geil!
Scheiße ist das geil!
Scheiße! Ist das! Geil!
Scheiße ist das geil
So richtig geil
(Scheiße ist das geil)
(Scheiße ist das geil)
(Scheiße ist das geil)
(Scheiße ist das geil)
Scheiße ist das geil

Многие толкают на паранойю, поэтому они остаются дома
Но потом они приходят на шоу и кричат: "Черт возьми, это круто!"
Дерьмо это роговой
Так что очень роговой

Эй-Джо панк-полиция говорит, что все это заходит слишком далеко
И снова лепечут, как чертовы попугаи
В ваш клуб прыгунов мы не вписываемся
1323, скажи, каким невежественным ты можешь быть
Не будь лягушкой
Просто прыгай со мной, и ты увидишь, что празднуешь
После этого у вас из носа пойдет кровь, но не морочьте себе голову
Втайне ты признаешься себе, что приятно снова быть живым
Твой страх не имеет смысла, всегда что-то может случиться
Лучше никогда не выигрывать, чем терять смех.
С головой через стену, а не в колесе хомяка, как у вас
Пришло время эмансипировать себя (Да)

Многие толкают на паранойю, поэтому они остаются дома
Но потом они приходят на шоу и кричат: "Черт возьми, это круто!"
Черт возьми, это круто!
Так что очень роговой

Эй, ты прячешься дома' растешь со своим диваном
Грязь в телевизоре - это последнее, что вам нужно
Подавленный, в плохом настроении, думаешь, что твоя жизнь трахнута
Сделай себя свежим и выходи
Позже мы увидим тебя в яме
Вставай, в наших кругах ты должен представлять дерьмо
Не теряйся утром, потому что жизнь здесь
И теперь, так что поверь мне, все мы в точности такие же, как и ты
На AfD вариант Party geh'n
Приведение Моллиса и ссание в Шардоне
Лучше езжай на черном поезде, чем на кабриолете
Я на Паули, а не в Сен-Тропе

Многие толкают на паранойю, поэтому они остаются дома
Но потом они приходят на шоу и кричат: "Черт возьми, это круто!"
Черт возьми, это круто!
Так что очень роговой
Дерьмо, дерьмо, это круто
Дерьмо, дерьмо, это круто
Дерьмо, дерьмо, это круто
Дерьмо, дерьмо, это роговой (роговой, роговой, роговой)

Люди говорят, что здесь ничего не навсегда
Тогда вы, вероятно, еще не знали нас
Вначале свет был просто похож на мерцание
В конце концов, горизонт горел
Все, что мы хотим, это почувствовать что-то
Мы не чувствуем себя свободными на мгновение
Никаких границ, никаких стен, даже дверей
Детка, дерьмо это возбуждает
Черт возьми, это круто!
Черт возьми, это круто!
Черт возьми, это круто!
Черт! Это так! Возбужденный!
Дерьмо это роговой
Так что очень роговой
(Дерьмо это круто)
(Дерьмо это круто)
(Дерьмо это круто)
(Дерьмо это круто)
Дерьмо это роговой