Who I Am - Swiss Gambino перевод на французский

Who I Am

Let it shine right through
Let it shine right through
Let it shine right through
Let it shine right through
(Oh Yea Scream)

Don't know who I am, or who they want me to be
Reminding myself, really I just gotta be me
I can't fake it with no n****, make it hard for me to eat
'Cause when you look up "Swiss Gambino", you gon' see that Double G

I told my mama that I Made it now, but I ain't make it
At least not yet, I gotta step on all my haters
I chose this road that I been headed down, this shit get dangerous
But this my fucking spot and I just cannot let them take it
Hell no I can't let them take it even if I was a dead body
Way that I been ghosting, you've done think I was a dead body
Brolo make the call and say "we gotta leave a dead body
Bust until you see they fucking brain, it ain't no dead probably"

Don't know who I am, or who they want me to be
Reminding myself, really I just gotta be me
I can't fake it with no n****, make it hard for me to eat
'Cause when you look up "Swiss Gambino", you gon' see that Double G

Feel like Swervo when the rain come, stop the car, aim, blow
One-Nine-Ninety-Two, fuck these pussy n***** and fake hoes
All about the blues like a crib, but that ain't my gang bro
Double G no Gucci, but tell them that this my main flow
Heard they speaking loud on me, know my mama proud of me
My sister rapping all of my lyrics she get a smile from me
I'm walking around untouched 'cause I know God been looking out for me
I'm smoking so much everywhere I go, it's clouds surrounding me
My granny looking down on me, ain't seen her in so long
Heaven gotta have a phone, If so I'm calling on and on
Gon' keep my circle small I hope the ones i'm with don't never fold
Hope they don't snake me out, hope they don't be the cause of how I go
I gotta keep that paper on me, In my head I'm writing notes
Gotta keep that paper on me, so my money never low
Wasn't making music wasn't liking how my head on,
Now they feel me every beat every lyric all through the headphones
I been going crazy off the drugs but all my meds gone
I like all my money blue, but I want me a redbone
When i hear them sirens, I ain't peeking 'til the feds gone
Deep up in the jungle, I'm a threat like this the red zone

(I'm a threat like this the red zone)
(I hear them sirens I ain't peeking until the feds gone)
(Money blue but still want me a redbone)
(Drugs up in my body, going crazy, and my meds gone)

Don't know who I am, or who they want me to be
Reminding myself, really I just gotta be me
I can't fake it with no n****, make it hard for me to eat
'Cause when you look up "Swiss Gambino", you gon' see that Double G

Qui Je Suis

Laisse-la briller à travers
Laisse-la briller à travers
Laisse-la briller à travers
Laisse-la briller à travers
(Oh Ouais, crie)

Je ne sais pas qui je suis, ou qui ils veulent que je sois
Je me le rappelle, vraiment je dois juste être moi-même
Je ne peux pas faire semblant avec personne, ça me coupe l'appétit
Parce que quand tu cherches "Swiss Gambino", tu vas voir ce Double G

J'ai dit à ma mère que j'avais réussi, mais je n'ai pas encore réussi
Du moins pas encore, je dois marcher sur tous mes ennemis
J'ai choisi cette route sur laquelle je me suis engagé, cette merde devient dangereuse
Mais c'est ma putain de place et je ne peux pas les laisser la prendre
Putain non, je ne peux pas les laisser la prendre même si j'étais un cadavre
Vu comment j'ai disparu, tu aurais pu croire que j'étais un cadavre
Brolo appelle et dit "on doit laisser un cadavre
Tire jusqu'à ce que tu voies leur putain de cerveau, il n'y a pas de doute"

Je ne sais pas qui je suis, ou qui ils veulent que je sois
Je me le rappelle, vraiment je dois juste être moi-même
Je ne peux pas faire semblant avec personne, ça me coupe l'appétit
Parce que quand tu cherches "Swiss Gambino", tu vas voir ce Double G

Je me sens comme Swervo quand la pluie arrive, j'arrête la voiture, je vise, je tire
Un-Neuf-Neuf-Deux, j'emmerde ces putains de chattes et ces fausses putes
Tout pour les bleus comme une baraque, mais ce n'est pas mon gang
Double G pas Gucci, mais dis-leur que c'est mon flow principal
J'ai entendu dire qu'ils parlaient fort de moi, je sais que ma mère est fière de moi
Ma sœur rappe toutes mes paroles, elle reçoit un sourire de ma part
Je marche partout sans être touché parce que je sais que Dieu veille sur moi
Je fume tellement partout où je vais, il y a des nuages autour de moi
Ma grand-mère me regarde de là-haut, je ne l'ai pas vue depuis si longtemps
Le paradis doit avoir un téléphone, si c'est le cas, j'appelle encore et encore
Je vais garder mon cercle petit, j'espère que ceux avec qui je suis ne plieront jamais
J'espère qu'ils ne me trahiront pas, j'espère qu'ils ne seront pas la cause de ma mort
Je dois garder cet argent sur moi, dans ma tête j'écris des notes
Je dois garder cet argent sur moi, pour que mon argent ne soit jamais bas
Je ne faisais pas de musique, je n'aimais pas l'état de ma tête
Maintenant ils me ressentent à chaque beat, chaque parole à travers le casque
Je suis devenu fou à cause de la drogue, mais tous mes médicaments ont disparu
J'aime tout mon argent bleu, mais je veux une femme à la peau rouge
Quand j'entends les sirènes, je ne regarde pas avant que les flics soient partis
Au fond de la jungle, je suis une menace, c'est la zone rouge

(Je suis une menace, c'est la zone rouge)
(J'entends les sirènes, je ne regarde pas avant que les flics soient partis)
(L'argent est bleu, mais je veux toujours une femme à la peau rouge)
(De la drogue dans mon corps, je deviens fou, et mes médicaments ont disparu)

Je ne sais pas qui je suis, ou qui ils veulent que je sois
Je me le rappelle, vraiment je dois juste être moi-même
Je ne peux pas faire semblant avec personne, ça me coupe l'appétit
Parce que quand tu cherches "Swiss Gambino", tu vas voir ce Double G