Текст и перевод песни Swiss - Time of the Month

Time of the Month

1
I wake up to you cussin
Please baby not again
After a good night of lovin
Gave you want you wanted
Now your playing the mind games

Pre-I say a lil something (To try and make it right)
But you say nothing (And that I make it right)
I'm sitting on the enemy
And we'll be at war again

It's the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she's telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she'll be fi-i-i-ine 2
Travelling, If i don't right now
We won't last much longer
It's just the first day, tomorrow's okay
But the day after that no way
I ain't hanging around, cause it's suicide
I gotta give her space it's do or die
Oh and every man understands where coming from
It ain't no lie, it's that time

It's the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she's telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she'll be fi-i-i-ine 3
(Dang
I think she heard me
Okay)
Baby you move keeps swinging like yankie
I deck a roll low and few days you thank me '
I guess its the time when you turn into a b#tch
And it gets real ugly ha ha (lil witch)
You catch me like there is no tomorrow
When i think we need a priest, from a family i rose
She hatin' me now, but in a few days she won't
Okay she hate me, i think i gotta go

Bridge
Fella's if you understand where i'm coming from
Say yeah yeah yeah
And if your girl playing up like mine do,
I suggest you get the hell out there yeah yeah yeah
Fellas if you understand where I'm coming from
Say yeah yeah yeah
And if your girl playing up like mine do
I suggest you get the hell out there yeah yeah yeah

It's the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she's telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she'll be fi-i-i-ine

Время месяца

1
Я просыпаюсь от твоих ругательств
Пожалуйста, милая, только не снова
После прекрасной ночи любви
Дав тебе то, что ты хотела
Теперь ты играешь в игры разума

Перед тем, как я что-то скажу (Чтобы попытаться все исправить)
Но ты молчишь (И считаешь, что я должен все исправить)
Я сижу на пороховой бочке
И мы снова будем воевать

Это время месяца
Когда моя малышка сходит с ума
Теряет рассудок
И говорит, что ненавидит меня
Я даю ей немного времени
Потому что через несколько дней она будет в порядке-е-е 2
Уезжаю, если не сейчас
Мы долго не протянем
Это только первый день, завтра всё будет хорошо
Но послезавтра - ни за что
Я не буду слоняться поблизости, это самоубийство
Я должен дать ей пространство, пан или пропал
О, и каждый мужчина понимает, о чем я говорю
Это не ложь, это то самое время

Это время месяца
Когда моя малышка сходит с ума
Теряет рассудок
И говорит, что ненавидит меня
Я даю ей немного времени
Потому что через несколько дней она будет в порядке-е-е 3
(Черт,
Кажется, она меня услышала,
Ладно)
Детка, твои движения резкие, как у Янки
Я пригнусь, и через пару дней ты меня поблагодаришь
Полагаю, это то время, когда ты превращаешься в стерву
И становится очень неприятно, ха-ха (ведьмочка)
Ты цепляешься ко мне, как будто завтра не наступит
Когда я думаю, что нам нужен священник, из семьи, из которой я вышел
Она ненавидит меня сейчас, но через несколько дней перестанет
Ладно, она меня ненавидит, думаю, мне пора уходить

Переход
Парни, если вы понимаете, о чем я,
Скажите да, да, да
И если ваша девушка ведет себя так же, как моя,
Я советую вам убираться оттуда, да, да, да
Парни, если вы понимаете, о чем я,
Скажите да, да, да
И если ваша девушка ведет себя так же, как моя,
Я советую вам убираться оттуда, да, да, да

Это время месяца
Когда моя малышка сходит с ума
Теряет рассудок
И говорит, что ненавидит меня
Я даю ей немного времени
Потому что через несколько дней она будет в порядке-е-е