Текст и перевод песни Switch - Call on Me
When
your
sun
don't
shine
Lorsque
ton
soleil
ne
brille
pas
And
your
moon
won't
glow
Et
que
ta
lune
ne
rayonne
pas
When
you'll
feeling
doubt
Lorsque
tu
te
sens
envahi
de
doutes
And
you
need
to
know...
Et
que
tu
as
besoin
de
savoir...
You
won't
be
alone
Tu
ne
seras
pas
seul
When
the
weights
too
much
to
bear
Quand
le
poids
est
trop
lourd
à
porter
It's
always
good
to
know
Il
est
toujours
bon
de
savoir
That
just
one
really
cares...
Qu'une
seule
personne
se
soucie
vraiment...
Well
I
really
care
Eh
bien,
je
me
soucie
vraiment
de
toi
Call
on
me
(echo)
call
on
me
Appelez-moi
(écho)
appelez-moi
Call
on
me
call
on
me
Appelez-moi
appelez-moi
I
can't
fly
through
the
air
Je
ne
peux
pas
voler
dans
les
airs
Or
perform
a
miracle
task
Ou
accomplir
une
tâche
miraculeuse
But
when
you
need
more
than
a
friend
Mais
quand
tu
as
besoin
de
plus
qu'un
ami
Just
ask
(I'll
come
running
to
you)
Demande-moi
(je
viendrai
en
courant
vers
toi)
I
will
give
you
strength
Enough
to
stand
alone
Je
te
donnerai
la
force
Assez
pour
te
tenir
debout
seul
So
when
the
road
get
rough
(the
rough
get's
rough)
Yes
you'll
be
so
very
strong
Alors,
quand
la
route
devient
difficile
(la
difficulté
devient
dure)
Oui,
tu
seras
tellement
fort
And
you
will
carry
on
Et
tu
continueras
Oh
oh...
so
when
it
rain
down
from
your
eyes
(I'll
clear
your
skies)
Oh
oh...
alors
quand
il
pleut
de
tes
yeux
(je
dégagerai
ton
ciel)
I'll
be
you
sun
and
I
will
clear
your
skies
Je
serai
ton
soleil
et
je
dégagerai
ton
ciel
And
I
will
always
stand
(with
you)
Et
je
serai
toujours
là
(avec
toi)
I
will
stand
with
you
Je
serai
là
avec
toi
Call
on
me
(echo)
call
on
me
(When
you
need
a
friend)
Appelez-moi
(écho)
appelez-moi
(Quand
tu
as
besoin
d'un
ami)
Call
on
me
call
on
me
Appelez-moi
appelez-moi
Just
close
your
eyes
(Hold
out
your
hands)
Ferme
juste
les
yeux
(Tends
tes
mains)
I'll
be
your
guide
(it's
good
to
know)
Je
serai
ton
guide
(c'est
bon
de
savoir)
That
you
got
a
friend
Que
tu
as
un
ami
You'll
find
your
heart
with
a
smile
(with
a
smile)
Please
call
on
me
(echo)
Tu
trouveras
ton
cœur
avec
un
sourire
(avec
un
sourire)
S'il
te
plaît,
appelle-moi
(écho)
Call
on
me
(When
you
need
a
friend)
Appelez-moi
(Quand
tu
as
besoin
d'un
ami)
Call
on
me
call
on
me
Appelez-moi
appelez-moi
When
you
feel
down
and
out
Lorsque
tu
te
sens
découragé
You
just
(just
call)
Tu
as
juste
(juste
appelle)
Call
on
me
(echo)
call
on
me
Appelez-moi
(écho)
appelez-moi
Call
on
me
(When
you're
in
doubt,
we'll
work
it
out)
call
on
me
(if
you)
Call
on
me
(echo)
Appelez-moi
(Quand
tu
doutes,
on
va
régler
ça)
appelez-moi
(si
tu)
Appelez-moi
(écho)
Call
on
me
Call
on
me
Appelez-moi
Appelez-moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gregory Williams, Attala Zane Giles, Philip Ingram
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.