Текст и перевод песни Switchfoot - ALL I NEED (West Coast Edition)

ALL I NEED (West Coast Edition)

Sometimes I feel so small
Like a picture on your wall
Like I'm hanging on just to fall
No matter how I try
So, love, sing to me gentle
That I'm more than just accidental
More than just inconsequential
Burning out tonight
All I need is the air I breathe
The time we share
And the ground beneath my feet
All I need is the love that I believe in
Tell me, love, do you believe in me?
There's a place down by the ocean
Where I take my mixed emotions
When my soul's rocked by explosions
Of these tired times
Where love sings to me slowly
Even when I feel low and lonely
Even when the road feels like
The only friend of mine
All I need is the air I breathe
The time we share
And the ground beneath my feet
All I need is the love that I believe in
Tell me, love, do you believe in me?
One light, one goal, one feeling in my soul
One fight, one hope, one twisting rope
I'm ready to run where the ocean meets the sky
All I need is the air I breathe
The time we share
And the ground beneath my feet
All I need is the love that I believe in
Tell me, love, do you believe in me?
All I need is the air I breathe
The time we share
And the ground beneath my feet
All I need is the love that I believe in
Tell me, love, do you believe in me?
Tell me, love, 'cause you're all I need

ВСЁ, ЧТО МНЕ НУЖНО (Западное побережье)

Иногда я чувствую себя таким маленьким,
Словно картина на твоей стене,
Будто вишу, чтобы вот-вот упасть.
Как ни стараюсь я,
Спой мне, любимая, нежно,
Что я больше, чем просто случайность,
Больше, чем просто несущественность,
Сгорающая этой ночью.
Всё, что мне нужно — это воздух, которым я дышу,
Время, которое мы делим,
И земля под моими ногами.
Всё, что мне нужно — это любовь, в которую я верю.
Скажи мне, любимая, ты веришь в меня?
Есть место у океана,
Куда я несу свои смешанные чувства,
Когда моя душа сотрясается взрывами
Этих утомительных времён.
Где любовь поёт мне медленно,
Даже когда мне грустно и одиноко,
Даже когда дорога кажется
Моим единственным другом.
Всё, что мне нужно — это воздух, которым я дышу,
Время, которое мы делим,
И земля под моими ногами.
Всё, что мне нужно — это любовь, в которую я верю.
Скажи мне, любимая, ты веришь в меня?
Один свет, одна цель, одно чувство в моей душе,
Одна битва, одна надежда, один извивающийся канат.
Я готов бежать туда, где океан встречается с небом.
Всё, что мне нужно — это воздух, которым я дышу,
Время, которое мы делим,
И земля под моими ногами.
Всё, что мне нужно — это любовь, в которую я верю.
Скажи мне, любимая, ты веришь в меня?
Всё, что мне нужно — это воздух, которым я дышу,
Время, которое мы делим,
И земля под моими ногами.
Всё, что мне нужно — это любовь, в которую я верю.
Скажи мне, любимая, ты веришь в меня?
Скажи мне, любимая, ведь ты — всё, что мне нужно.