Текст и перевод песни Switchfoot - Bullet Soul

Bullet Soul

Ooh, I want to sing one for all the dreamers
Ooh, I'm singing this one for the sparks
Ooh, here's one for the friction makers
Ooh, we are the bleeding hearts
Don't care whoever you are

We rise and fall together
Our hearts still beat below
You can't stand by forever
You're a kid with a bullet soul

Are you ready to go?
Are you ready to go?

Ooh, I wanna turn up the radiation
Ooh, I wanna glow in the dark
Ooh, love is the one true innovation
Ooh, love is the only art
Don't let them blow it apart!

We rise and fall together
Our hearts still beat below
You can't stand by forever
You're a kid with a bullet soul

Are you ready to go?
Are you ready to go?
Oh yeah, you're ready to go
Are you ready to go?

Ooh, we are the children of the scar
Ooh, I want to start from the start
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

We rise and fall together
Our hearts still beat below
You can't stand by forever
You're a kid with a bullet soul

Are you ready to go?
Are you ready to go?
Oh yeah, you're ready to go
Are you ready to go?

Душа-пуля

О, я хочу спеть одну для всех мечтателей
О, я пою эту для искр
О, вот одна для тех, кто создаёт трение
О, мы — кровоточащие сердца
Мне всё равно, кто ты такая

Мы взлетаем и падаем вместе
Наши сердца всё ещё бьются внутри
Ты не можешь стоять в стороне вечно
Ты — девчонка с душой-пулей

Ты готова идти?
Ты готова идти?

О, я хочу увеличить излучение
О, я хочу светиться в темноте
О, любовь — единственное настоящее новшество
О, любовь — единственное искусство
Не дай им разорвать её на части!

Мы взлетаем и падаем вместе
Наши сердца всё ещё бьются внутри
Ты не можешь стоять в стороне вечно
Ты — девчонка с душой-пулей

Ты готова идти?
Ты готова идти?
О да, ты готова идти
Ты готова идти?

О, мы — дети шрама
О, я хочу начать с самого начала
Да, да, да, да, да

Мы взлетаем и падаем вместе
Наши сердца всё ещё бьются внутри
Ты не можешь стоять в стороне вечно
Ты — девчонка с душой-пулей

Ты готова идти?
Ты готова идти?
О да, ты готова идти
Ты готова идти?