Текст песни и перевод на русский Switchfoot - Let Your Love Be Strong

Let Your Love Be Strong

In this world of news, I've found nothing new
I've found nothing pure
Maybe, I'm just idealistic to assume that truth
Could be fact and form
That love could be a verb
Maybe, I'm just a little misinformed

As the dead moon rises, and the freeways sigh
Let the trains watch over the tides and the mist
Spinning circles in our skies tonight
Let the trucks roll in from Los Angeles
Maybe, our stars are unanimously tired

Let your love be strong, and I don't care what goes down
Let your love be strong enough to weather through the thunder cloud
Fury and thunder clap like stealing the fire from your eyes
All of my world hanging on your love
Let the wars begin, let my strength wear thin

Let my fingers crack, let my world fall apart
Train the monkeys on my back to fight
Let it start tonight
When my world explodes, when my stars touch the ground
Falling down like broken satellites
Let your love be strong, and I don't care what goes down

Let your love be strong enough to weather through the thunder cloud
Fury and thunder clap like stealing the fire from your skies
All that I am hanging on
All of my world resting on your love

Пусть твоя любовь будет сильной

В этом мире новостей я не нашел ничего нового,
Я не нашел ничего чистого.
Может быть, я просто идеалист, предполагая, что истина
Могла бы быть фактом и формой,
Что любовь может быть глаголом.
Может быть, я просто немного дезинформирован.

Когда восходит мертвая луна, и вздыхают автострады,
Пусть поезда наблюдают за приливами и туманом,
Вращая круги в нашем небе сегодня ночью.
Пусть грузовики едут из Лос-Анджелеса.
Может быть, наши звезды единодушно устали.

Пусть твоя любовь будет сильной, и мне все равно, что произойдет.
Пусть твоя любовь будет достаточно сильной, чтобы выдержать грозовую тучу,
Ярость и гром, словно крадущие огонь из твоих глаз.
Весь мой мир держится на твоей любви.
Пусть войны начинаются, пусть моя сила иссякает.

Пусть мои пальцы трескаются, пусть мой мир разваливается.
Обучи обезьян на моей спине сражаться.
Пусть это начнется сегодня вечером.
Когда мой мир взорвется, когда мои звезды коснутся земли,
Падая, как сломанные спутники,
Пусть твоя любовь будет сильной, и мне все равно, что произойдет.

Пусть твоя любовь будет достаточно сильной, чтобы выдержать грозовую тучу,
Ярость и гром, словно крадущие огонь с твоих небес.
Все, что я есть, держится на
Всем моем мире, покоящемся на твоей любви.