Текст и перевод песни Switchfoot - The Sound (John M. Perkins' Blues)

The Sound (John M. Perkins' Blues)

The static comes in slow
You can feel it grow
Our stream of conscience flows
Under the streets below

The rivers made of sound
Still running underground
Runs like a silent flood
We run as thick as blood

Can you hear it rise up from the ground?
Can't drown it out
Can you hear it now?

This is the sound of a heartbeat
This is the sound from the discontented mouths of a haunted nation
We are the voice of breaking down

Can you hear me?
This is the sound of the desperation bound by our own collision
We are the voice of breaking down

The static comes alive
Beneath the broken skies
John Perkins said it right
Love is the final fight

Let it rise above, rise above
There is no song louder than love

This is the sound of a heartbeat
This is the sound from the discontented mouths of a haunted nation
We are the voice of breaking down

Can you hear me?
This is the sound of the desperation bound by our own collision
We are the voice of breaking down, down

Let it rise above up from the ground
Can't drown it out, can you hear it now?

This is the sound of a heartbeat
This is the sound from the discontented mouths of a haunted nation
We are the voice of breaking down

Can you hear me?
This is the sound of the desperation bound by our own collision
We are the voice of breaking down

This is the sound
This is the sound

Звук (Блюз Джона М. Перкинса)

Статика проникает медленно,
ты чувствуешь, как она растет,
наш поток сознания течет
под улицами внизу.

Реки, созданные из звука,
все еще текут под землей,
текут беззвучным потоком,
мы течем густые, как кровь.

Слышишь ли ты, как он поднимается из-под земли?
Его не заглушить.
Слышишь ли ты его сейчас?

Это звук биения сердца,
это звук из недовольных уст страны призраков,
мы — голос разрушения.

Слышишь ли ты меня?
Это звук отчаяния, связанного нашим собственным столкновением,
мы — голос разрушения.

Статика оживает
под разбитым небом.
Джон Перкинс был прав:
любовь — последняя битва.

Пусть она поднимется выше, поднимется выше,
нет песни громче, чем любовь.

Это звук биения сердца,
это звук из недовольных уст страны призраков,
мы — голос разрушения.

Слышишь ли ты меня?
Это звук отчаяния, связанного нашим собственным столкновением,
мы — голос разрушения, разрушения.

Пусть он поднимется над землей,
его не заглушить, слышишь ли ты его сейчас?

Это звук биения сердца,
это звук из недовольных уст страны призраков,
мы — голос разрушения.

Слышишь ли ты меня?
Это звук отчаяния, связанного нашим собственным столкновением,
мы — голос разрушения.

Это звук,
это звук.