Текст и перевод песни Switchfoot - the sound of holding breath - b-side

the sound of holding breath - b-side

Spinning lights in faces
Pretty gilded cages
All your dreams are faded now
Could someone help me out?
The means of all I ask is so confused
But I won't be dumbed down
I'm no one's favorite son, with no home town

All the ages restless
All the prey defenseless
Don't believe the greedy tongues
Don't believe the hype
With neither wings, nor fight, we wait
We wait here

Listen to the sound of
Holding breath of
Holding breath inside
Listen to the sound of
Holding breath, of
Holding breath inside, inside

Come, ye failed romantics
Come, ye disenchanteds
Come and watch the empire rust
At the bottom of the bills
They pray on all our fears and lust
The lies that in God we trust, yeah

Listen to the sound of
Holding breath, of
Holding breath inside
Listen to the sound of
Holding breath, of
Holding breath inside, inside

Listen to the sound of
Holding breath, of
Holding breath inside
Listen to the sound of
Holding breath, of
Holding breath inside

Yeah, listen to the sound of
Holding breath, of
Holding breath inside
Listen to the sound of
Holding breath, of
Holding breath inside

le son d'une respiration retenue - face b

Lumières tournoyantes sur les visages
Jolies cages dorées
Tous tes rêves sont maintenant fanés
Quelqu'un pourrait-il m'aider?
Le sens de tout ce que je demande est si confus
Mais je ne me laisserai pas abrutir
Je ne suis le fils préféré de personne, sans ville natale

Tous les âges sont agités
Toutes les proies sans défense
Ne crois pas les langues avides
Ne crois pas au battage médiatique
Sans ailes, ni combat, nous attendons
Nous attendons ici

Écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur
Écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur, à l'intérieur

Venez, romantiques déçus
Venez, désenchantés
Venez voir l'empire rouiller
Au bas des factures
Ils se nourrissent de toutes nos peurs et de notre désir
Les mensonges selon lesquels nous croyons en Dieu, ouais

Écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur
Écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur, à l'intérieur

Écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur
Écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur

Ouais, écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur
Écoute le son d'une
Respiration retenue
Respiration retenue à l'intérieur