Шорохи - SwizZzy перевод на немецкий

Шорохи

Нам некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы
Но шорохи всё ближе это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоём горлышке

Не ходи за мной, нам не по пути
Это твои слова, просто отпусти
Это твои глаза, полюби меня
Я убью тебя в самых черных снах
Но твой образ в голове меня съедает каждый день
Там твои милые кости вечерами буду греть

Нам некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы
Но шорохи всё ближе это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоём горлышке
Нам некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы
Но шорохи всё ближе это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоём горлышке

Это пиздец, у меня голова до сих пор не прошла
Я опять таблетку выпила. Щас уже чуть чуть болит
Ночью у меня горло болело, может мне вообще приснилось?
Мне много что снилось

Нам некуда бежать и негде остаться
Бутылка виски и грязные танцы
Но шорохи все ближе это призраки прошлого
Их ручки, малыш, сомкнутся на твоём горлышке

Geräusche

Wir haben keinen Ort, um zu fliehen, und keinen Ort, um zu bleiben
Eine Flasche Whiskey und schmutzige Tänze
Aber die Geräusche kommen näher, es sind die Geister der Vergangenheit
Ihre Händchen, Kleine, werden sich um deinen Hals schließen

Geh mir nicht nach, unsere Wege trennen sich
Das sind deine Worte, lass mich einfach los
Das sind deine Augen, verliebe dich in mich
Ich werde dich in den schwärzesten Träumen töten
Aber dein Bild in meinem Kopf frisst mich jeden Tag auf
Dort werde ich deine süßen Knochen an Abenden wärmen

Wir haben keinen Ort, um zu fliehen, und keinen Ort, um zu bleiben
Eine Flasche Whiskey und schmutzige Tänze
Aber die Geräusche kommen näher, es sind die Geister der Vergangenheit
Ihre Händchen, Kleine, werden sich um deinen Hals schließen
Wir haben keinen Ort, um zu fliehen, und keinen Ort, um zu bleiben
Eine Flasche Whiskey und schmutzige Tänze
Aber die Geräusche kommen näher, es sind die Geister der Vergangenheit
Ihre Händchen, Kleine, werden sich um deinen Hals schließen

Das ist Scheiße, mein Kopf tut immer noch weh
Ich habe wieder eine Tablette genommen. Jetzt tut es nur noch ein bisschen weh
Nachts hatte ich Halsschmerzen, vielleicht habe ich das alles nur geträumt?
Ich habe viel geträumt

Wir haben keinen Ort, um zu fliehen, und keinen Ort, um zu bleiben
Eine Flasche Whiskey und schmutzige Tänze
Aber die Geräusche kommen näher, es sind die Geister der Vergangenheit
Ihre Händchen, Kleine, werden sich um deinen Hals schließen