Forever Straight - Swizz Baby перевод на французский

Forever Straight

Got it on my own but they still try to find a way to hate
Depot on the beat
Got it on my own but they still try to find a way to hate
Everyday I'm getting to the cash, I don't take no breaks

Gotta get this shit by any means, whatever that it take
Niggas tryna test me, think it's sweet cause I been getting cake
Niggas claim that they the realest but the realest cannot be replaced
Niggas claiming that they real, it's obvious that these niggas fake

These niggas hating that fuck shit, it just be in the way
I'm tryna put on for my niggas and make sure that they straight
Most niggas fake, I can see through they lens
See me keep it real from the get go

You had some down ass niggas and I was the realest
So why would you switch for
Niggas be greedy, they'll turn to a snake
Then wanna come and act like they need me

I been the same since I hopped in the game
And they take no handouts freebies
I ain't say that this life shit was easy
I put in work when this shit got hard

I clocked in, now it's no days off
Told all my brothers I'll be there whenever you need me
And it only take one call
I got the drop on all of my opps

I just play it smart before I get up on em
Stay ten toes and always on go
In case one of these niggas try and get up on me
They watch what I do, tryna peep all my moves

I switch that shit up, they don't get it
I knew before all this shit I was gifted
I don't splurge on none of these bitches
Count out with my niggas, this really the life that I'm living

Young fly nigga always on some boss shit
Bitches on me cause they know I'm they ticket
Got it on my own but they still tryna find a way
Everyday I'm getting to the cash, I don't take no breaks

Gotta get this shit by any means, whatever that it take
Niggas tryna test me, think it's sweet cause I been getting cake
Niggas claim that they the realest, but the realest cannot be replaced
Niggas claiming that they real, it's obvious that these niggas fake

These niggas hating that fuck shit, it just be in the way
I'm tryna put on for my niggas and make sure that they straight

Toujours Droit

Je l'ai eu tout seul, mais ils cherchent encore un moyen de me détester
Depot sur le beat
Je l'ai eu tout seul, mais ils cherchent encore un moyen de me détester
Chaque jour, j'encaisse, je ne prends aucune pause, ma belle

Je dois obtenir ce truc par tous les moyens, quoi qu'il en coûte
Des mecs essaient de me tester, ils pensent que c'est facile parce que j'ai du fric
Des mecs prétendent être les plus vrais, mais les plus vrais ne peuvent être remplacés
Des mecs prétendent être vrais, c'est évident que ces mecs sont faux

Ces mecs qui détestent, cette merde, ça me gêne
J'essaie de m'occuper de mes gars et de m'assurer qu'ils vont bien
La plupart des mecs sont faux, je peux voir à travers leur jeu
Tu me vois rester vrai dès le départ

T'avais des mecs super et j'étais le plus vrai
Alors pourquoi tu changerais pour eux ?
Les mecs sont cupides, ils se transforment en serpents
Puis ils veulent venir faire comme s'ils avaient besoin de moi

Je suis le même depuis que j'ai commencé le jeu
Et ils ne prennent pas de cadeaux gratuits
Je n'ai pas dit que cette vie était facile
J'ai bossé dur quand ça devenait difficile

J'ai pointé, maintenant il n'y a plus de jours de congé
J'ai dit à tous mes frères que je serai là quand vous aurez besoin de moi
Et il suffit d'un appel
J'ai des infos sur tous mes ennemis

Je joue juste intelligemment avant de m'attaquer à eux
Je reste sur mes gardes et toujours prêt
Au cas où un de ces mecs essaierait de s'en prendre à moi
Ils regardent ce que je fais, ils essaient de voir tous mes mouvements

Je change tout, ils ne comprennent pas
Je savais avant tout ça que j'étais doué
Je ne dépense pas pour ces putes
Je compte avec mes gars, c'est vraiment la vie que je vis

Jeune mec stylé, toujours en mode patron
Les filles sont sur moi parce qu'elles savent que je suis leur ticket gagnant
Je l'ai eu tout seul mais ils cherchent encore un moyen
Chaque jour, j'encaisse, je ne prends aucune pause

Je dois obtenir ce truc par tous les moyens, quoi qu'il en coûte
Des mecs essaient de me tester, ils pensent que c'est facile parce que j'ai du fric
Des mecs prétendent être les plus vrais, mais les plus vrais ne peuvent être remplacés
Des mecs prétendent être vrais, c'est évident que ces mecs sont faux

Ces mecs qui détestent, cette merde, ça me gêne
J'essaie de m'occuper de mes gars et de m'assurer qu'ils vont bien