No Favors - Swizz Baby перевод на русский

No Favors

Yea yea
Aye aye
Aye aye aye
Yea yea aye
I told my momma I'll make it
Yeah I'm a dream chaser
So many doubted me like
Shawty chase your dreams later
I keep applying this pressure
Won't let up can't stop me
Cause I gotta get it
And no I don't need no favors
I told my momma I'll make it
Yeah I'm a dream chaser
So many doubted me like
Shawty chase your dreams later
I keep applying this pressure
Won't let up can't stop me
Cause I gotta get it
And no I don't need no favors

I'm just tryna be number one
I don't think these niggas feel where I'm coming from
Some of them fake
Some of them real
That's just how they come
I can't love none of these hoes
Swear my feelings numb
Hey aye aye
Bossed up and got me a check
Played my cards right
Picked a ace out the deck
Done been through hell
Thank the lord that I'm blessed
Only need money
Don't care bout the rest
Sometimes I feel like the chosen one
He was my man
Then he switched up
Then want me put him on
Remember when I was down bad
Yeah I was feeling lonely
Even my family took they problems
Tryna put them on me
Now I just worry bout myself
And that's how it's gone be
Yea you told me that's you love me
That ain't what you showed me
Back then you thought you knew me
But nigga you don't know me
I done wasted some of my time
Now I think you owe me
Then said I'd never be nothing
And they don't like how I'm coming
Ain't bout money
Then no discussions
Hey aye aye
I told my momma I'll make it
Yeah I'm a dream chaser
So many doubted me like
Shawty chase your dreams later
I keep applying this pressure
Wont let up can't stop me
Cause I gotta get it
And no I don't need no favors
I told my momma I'll make it
Yeah im a dream chaser
So many doubted me like
Shawty chase your dreams later
I keep applying this pressure
Won't let up can't stop me
Cause I gotta get it
And no I don't need no favors

Без Блата

Да, да
Эй, эй
Эй, эй, эй
Да, да, эй
Я сказала маме, что добьюсь своего
Да, я охотница за мечтой
Столько людей сомневались во мне, типа
Детка, гонись за своими мечтами позже
Я продолжаю давить
Не сдамся, меня не остановить
Потому что я должна получить это
И нет, мне не нужен блат
Я сказала маме, что добьюсь своего
Да, я охотница за мечтой
Столько людей сомневались во мне, типа
Детка, гонись за своими мечтами позже
Я продолжаю давить
Не сдамся, меня не остановить
Потому что я должна получить это
И нет, мне не нужен блат

Я просто пытаюсь быть номер один
Не думаю, что эти парни понимают, откуда я
Некоторые из них фальшивые
Некоторые из них настоящие
Вот такие они бывают
Я не могу любить никого из этих козлов
Клянусь, мои чувства онемели
Эй, эй, эй
Стала боссом и получила свою зарплату
Правильно разыграла свои карты
Вытянула туза из колоды
Прошла через ад
Благодарю Господа, что я благословенна
Мне нужны только деньги
Остальное меня не волнует
Иногда я чувствую себя избранной
Он был моим мужчиной
Потом он переключился
А потом хочет, чтобы я его продвинула
Помнишь, когда мне было очень плохо
Да, я чувствовала себя одиноко
Даже моя семья взвалила свои проблемы
Пытаясь переложить их на меня
Теперь я забочусь только о себе
И так будет всегда
Да, ты говорил мне, что любишь меня
Но ты этого не показал
Тогда ты думал, что знаешь меня
Но, парень, ты меня не знаешь
Я потратила на тебя свое время
Теперь я думаю, ты мне должен
Потом говорил, что я ничего не добьюсь
И им не нравится, как я иду вперед
Если это не о деньгах
То никаких разговоров
Эй, эй, эй
Я сказала маме, что добьюсь своего
Да, я охотница за мечтой
Столько людей сомневались во мне, типа
Детка, гонись за своими мечтами позже
Я продолжаю давить
Не сдамся, меня не остановить
Потому что я должна получить это
И нет, мне не нужен блат
Я сказала маме, что добьюсь своего
Да, я охотница за мечтой
Столько людей сомневались во мне, типа
Детка, гонись за своими мечтами позже
Я продолжаю давить
Не сдамся, меня не остановить
Потому что я должна получить это
И нет, мне не нужен блат