Swizz Baby - Two Shots - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swizz Baby - Two Shots




Two Shots
Deux Coups
Damn girl yea i like the way you Bust it bust
Bon sang chérie, j'aime la façon dont tu te déhanches
Don't get me wrong if you pop it i Might touch it touch it
Comprends-moi bien, si tu twerkes, je pourrais bien te toucher
Fuck wit a boss them other niggas Don't amount to nothin
Sors avec un boss, ces autres mecs ne valent rien
Jus stay down
Reste juste fidèle
Girl keep it real
Chérie, reste vraie
And you won't want for nothin
Et tu ne manqueras de rien
I don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
But lil shawty got that shit i can't Deny it
Mais ma jolie a ce truc que je ne peux pas nier
It's like a drug
C'est comme une drogue
I might over dose if i try it
Je pourrais faire une overdose si j'essaye
She said Two shots
Elle a dit deux coups
Might jus have me gone
Pourraient me faire planer
And she ain't lyin
Et elle ne ment pas
2 shots really had me gone & i can't Hide it
Deux coups m'ont vraiment fait planer et je ne peux pas le cacher
Damn girl yea i like the way you Bust it bust
Bon sang chérie, j'aime la façon dont tu te déhanches
Don't get me wrong if you pop it i Might touch it touch it
Comprends-moi bien, si tu twerkes, je pourrais bien te toucher
Fuck wit a boss them other niggas Don't amount to nothin
Sors avec un boss, ces autres mecs ne valent rien
Just stay down girl keep it real
Reste juste fidèle, chérie, reste vraie
And you won't want for nothin
Et tu ne manqueras de rien
Bad lil bitch look like she came
Sale petite pétasse, on dirait qu'elle vient
Far from the islands
De loin, des îles
Every time i scoop her up
Chaque fois que je la récupère
Lil baby always smilin
Ma petite chérie sourit toujours
Your heart was cold
Ton cœur était froid
Girl i know that shit was tragic
Chérie, je sais que c'était tragique
Your last nigga fumbled
Ton dernier mec a foiré
But you know i had to catch it
Mais tu sais que j'ai rattraper le coup
I gotta have it
Je dois l'avoir
Said she like my vibe
Elle a dit qu'elle aimait mon style
It's even better cus she match it
C'est encore mieux parce qu'elle lui correspond
Can only keep it real cus
Je ne peux rester que vrai parce que
I ain't too fond wit da plastic
Je n'aime pas trop le plastique
I can't fuck wit no average
Je ne peux pas sortir avec une fille ordinaire
Really trained to go
Vraiment entraîné à y aller
She Know she fuckin wit a savage
Elle sait qu'elle sort avec un sauvage
When i first met her said she had a man
Quand je l'ai rencontrée pour la première fois, elle a dit qu'elle avait un homme
That shit ain't mean nothin
Ça ne voulait rien dire
One time you told him
Une fois, tu lui as dit
I was jus a friend
Que j'étais juste un ami
But we was up to something
Mais on mijotait quelque chose
Girl I'm different
Chérie, je suis différent
It's obvious you made your decision
C'est évident que tu as pris ta décision
I'm bout a bag
Je vise l'argent
You bout a bag
Tu vises l'argent
Together we gon get it
Ensemble, on va l'obtenir
She looked back & asked who's is it
Elle s'est retournée et a demandé à qui c'était
Girl don't get it twisted
Chérie, ne te méprends pas
Girl I'm a boss
Chérie, je suis un boss
Fuck what it cost
Peu importe le prix
Together we gon spent it
Ensemble, on va le dépenser
Lets take it back
Revenons
To the day that i met you
Au jour je t'ai rencontrée
No disrespect but i can't lie
Sans te manquer de respect, je ne peux pas mentir
I tried test you
J'ai essayé de te tester
I couldn't help but let
Je n'ai pas pu m'empêcher de te laisser
You know that you a blessing
Savoir que tu es une bénédiction
I took that chance
J'ai saisi ma chance
Wasn't no need for no second Guessing
Pas besoin de réfléchir à deux fois
I was straight forward
J'étais direct
I could tell you got the message
Je pouvais dire que tu avais compris le message
I know you tired of them lames
Je sais que tu es fatiguée de ces nuls
You learned your lesson yea yea yea
Tu as appris ta leçon, ouais ouais ouais
Damn girl yea i like the way you Bust it bust
Bon sang chérie, j'aime la façon dont tu te déhanches
Don't get me wrong if you pop it i Might touch it touch it
Comprends-moi bien, si tu twerkes, je pourrais bien te toucher
Fuck wit a boss them other niggas Don't amount to nothin
Sors avec un boss, ces autres mecs ne valent rien
Jus stay down
Reste juste fidèle
Girl keep it real
Chérie, reste vraie
And you won't want for nothin
Et tu ne manqueras de rien
I don't know what it is
Je ne sais pas ce que c'est
But lil shawty got that shit i can't Deny it
Mais ma jolie a ce truc que je ne peux pas nier
It's like a drug
C'est comme une drogue
I might over dose if i try it
Je pourrais faire une overdose si j'essaye
She said Two shots
Elle a dit deux coups
Might jus have me gone
Pourraient me faire planer
And she ain't lyin
Et elle ne ment pas
2 shots really had me gone & i can't Hide it
Deux coups m'ont vraiment fait planer et je ne peux pas le cacher
Damn girl yea i like the way you Bust it bust
Bon sang chérie, j'aime la façon dont tu te déhanches
Don't get me wrong if you pop it i Might touch it touch it
Comprends-moi bien, si tu twerkes, je pourrais bien te toucher
Fuck wit a boss them other niggas Don't amount to nothin
Sors avec un boss, ces autres mecs ne valent rien
Just stay down girl keep it real
Reste juste fidèle, chérie, reste vraie
And you won't want for nothin
Et tu ne manqueras de rien





Авторы: Destinee Wright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.