Текст и перевод песни Swizz Beatz feat. Young Thug - 25 Soldiers (feat. Young Thug)
25 Soldiers (feat. Young Thug)
25 Soldats (feat. Young Thug)
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
Gun
blazing,
hearts
racing,
we
don′t
play
nice
Les
flingues
chauffent,
les
cœurs
s'emballent,
on
ne
plaisante
pas
Man,
this
that
massacre
Mec,
c'est
un
massacre
What,
what,
yeah
Quoi,
quoi,
ouais
What,
yeah,
yeah,
and...
Quoi,
ouais,
ouais,
et...
I
got
25
soldiers
and
25
holsters
J'ai
25
soldats
et
25
étuis
I
got
25
soldiers
with
25
horses
(25)
J'ai
25
soldats
avec
25
chevaux
(25)
Man,
we
ain't
about
the
games,
we
not
about
the
games
(Uh,
uh-uh)
Mec,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux
(Uh,
uh-uh)
Yeah,
you
know
we
ain′t
the
games,
you
know
we
pop
the
things
(Not
about
no
games)
Ouais,
tu
sais
qu'on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
tu
sais
qu'on
fait
parler
la
poudre
(Pas
pour
les
jeux)
25
soldiers,
25
holsters
(25)
25
soldats,
25
étuis
(25)
I
got
25
soldiers,
25
horses
(25,
25)
J'ai
25
soldats,
25
chevaux
(25,
25)
Man,
we
ain't
about
the
games,
we
not
about
the
games
(Not
about
the)
Mec,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux
(Pas
pour
les)
Yeah
you
know
we
ain't
the
games,
you
know
we
pop
the
things,
huh
Ouais,
tu
sais
qu'on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
tu
sais
qu'on
fait
parler
la
poudre,
hein
Murder,
Kill
Bill
shit
Meurtre,
un
truc
à
la
Kill
Bill
Killin′,
you′ll
get
killed
quick
Tu
tues,
tu
te
fais
tuer
vite
fait
Ain't
talkin′
syrup,
put
a
hole
in
your
seal
quick
(Woah)
Je
te
parle
pas
de
sirop,
je
te
fais
un
trou
dans
ton
sceau
vite
fait
(Woah)
Let
them
robbers
put
a
hole
in
your
mil',
bitch
(Ooh)
Laisse
ces
voyous
te
faire
un
trou
dans
ton
million,
salope
(Ooh)
Pay
the
kid
no
mind
(Huh)
Paie
le
gosse,
oublie
(Huh)
Slimeballs
shootin′
at
your
spine
(Huh,
sonny)
Des
balles
gluantes
qui
te
visent
la
colonne
vertébrale
(Huh,
fiston)
Pussy
boy
pig,
pork
rind,
woah
Sale
porc,
couenne
de
porc,
woah
Pussy
boy
buster,
no
rhymes,
woah
(Busta)
Connard
de
dégonflé,
sans
rimes,
woah
(Dégonflé)
Couple
millions
to
the
kids
that
are
mine
(Kids
that
are
mine)
Quelques
millions
pour
les
gosses
qui
sont
les
miens
(Les
gosses
qui
sont
les
miens)
Only
brand
new
cars,
I
got
style
(Woah,
skrrt,
skrrt,
skrrt)
Que
des
voitures
neuves,
j'ai
du
style
(Woah,
skrrt,
skrrt,
skrrt)
Recouping
like
a
scout,
no
doubt
(Uh)
Je
me
ressource
comme
un
éclaireur,
sans
aucun
doute
(Uh)
Like
a
brick,
bodies
in,
bodies
out
(Get
'em
out)
Comme
une
brique,
les
corps
entrent,
les
corps
sortent
(Sortez-les)
New
ID
be
the
passport
Une
nouvelle
carte
d'identité,
c'est
le
passeport
If
you
know
why
the
fuck
did
you
ask
for?
Si
tu
sais
pourquoi,
pourquoi
tu
demandes
?
I
just
bought
a
Bentley
truck
today,
yeah,
that′s
what
that
cash
is
for
Je
viens
d'acheter
un
camion
Bentley
aujourd'hui,
ouais,
c'est
pour
ça
que
j'ai
ce
fric
We
don't
do
dates
with
side
hoes
On
ne
sort
pas
avec
des
meufs
de
côté
We
don't
say
side
hoes
our
hoes
On
ne
dit
pas
que
les
meufs
de
côté
sont
nos
meufs
Yeah,
that′s
out
the
window,
you
ain′t
tryna
charge,
what
you
my
friend
for?
(Woah)
Ouais,
c'est
mort,
tu
ne
veux
pas
me
faire
payer,
pour
qui
tu
me
prends
? (Woah)
Dressin'
like
a
prince,
but
gangster
shit
is
what
I
live
for
(Woo)
Je
m'habille
comme
un
prince,
mais
la
vie
de
gangster,
c'est
pour
ça
que
je
vis
(Woo)
I
don′t
need
no
backup,
no
ad-libs,
ho
(Huh)
Je
n'ai
besoin
d'aucun
renfort,
d'aucune
improvisation,
salope
(Huh)
If
you
gangster,
why
you
keep
sayin'
that
you
real
for?
(Huh)
Si
t'es
un
gangster,
pourquoi
tu
continues
à
dire
que
t'es
vrai
? (Huh)
Backyard
look
like
Chili′s,
lotta
ribs,
oh
(Brrt,
brrt)
Mon
jardin
ressemble
à
un
Chili's,
plein
de
côtes
levées,
oh
(Brrt,
brrt)
Ape-shit,
pussy,
hashtag
that
(Hashtag)
Complètement
dingue,
salope,
mets
ça
en
hashtag
(Hashtag)
Red
Lobster
ask
Beyonce,
where
the
crabs
at?
(Crab)
Red
Lobster
demande
à
Beyoncé,
où
sont
les
crabes
? (Crabe)
Big
bloody,
bang
with
5,
where
McNabb
at?
(Woah)
Gros
flingue,
je
tire
avec
un
5,
où
est
McNabb
? (Woah)
.44
push
your
top
back,
where
your
scab
at?
(Ha,
brrt)
.44,
baisse
ton
toit
ouvrant,
où
est
ta
croûte
? (Ha,
brrt)
Lotta
hoes,
faster
car
(Faster
car)
Beaucoup
de
meufs,
voiture
plus
rapide
(Voiture
plus
rapide)
Take
the
molly,
Perky
pill,
Adderall
(Geeked
out)
Prends
l'ecstasy,
la
pilule
Perky,
l'Adderall
(Défoncé)
Adventure
dive
in
a
nigga
broad
(Dive
in)
Plonge
aventureuse
dans
la
meuf
d'un
négro
(Plonge)
They
screamin'
we
alive,
but
we
killin′
y'all
(We
alive)
Elles
crient
qu'on
est
vivants,
mais
on
vous
tue
tous
(On
est
vivants)
Hundred
bars,
what
I'm
still
rappin′
for?
(Rappin′
for)
Cent
mesures,
pourquoi
je
rappe
encore
? (Je
rappe
pour)
Same
reason
you
made
a
millie
and
still
trappin'
for
(Ooh)
La
même
raison
pour
laquelle
tu
as
gagné
un
million
et
que
tu
continues
à
dealer
(Ooh)
You
don′t
bang
what
I'm
bangin′,
what
I'm
dappin′
for?
(Dappin'
for)
Tu
ne
frappes
pas
ce
que
je
frappe,
pourquoi
je
me
défonce
? (Je
me
défonce
pour)
Jewelry
still
wet,
fuck
I
need
a
napkin
for?
(Woah)
Les
bijoux
sont
encore
mouillés,
putain,
j'ai
besoin
d'une
serviette
pour
quoi
faire
? (Woah)
Two
months
in
the
game,
got
a
foreign
car
(Foreign)
Deux
mois
dans
le
game,
j'ai
une
voiture
étrangère
(Étrangère)
120
on
your
teeth,
there
go
them
foreign
broads
(Foreign
broads)
120
sur
tes
dents,
voilà
les
meufs
étrangères
(Meufs
étrangères)
If
she
speakin'
English,
what
she
foreign
for?
Si
elle
parle
anglais,
pourquoi
elle
fait
l'étrangère
?
I
said,
"If
she
speakin′
English,
what
she
foreign
for?"
(hey)
J'ai
dit
: "Si
elle
parle
anglais,
pourquoi
elle
fait
l'étrangère
?"
(Hé)
I
got
25
soldiers
and
25
holsters
J'ai
25
soldats
et
25
étuis
I
got
25
soldiers
with
25
horses
(25)
J'ai
25
soldats
avec
25
chevaux
(25)
Man,
we
ain′t
about
the
games,
we
not
about
the
games
(Uh
uh)
Mec,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux
(Uh
uh)
Yeah
you
know
we
ain't
the
games,
you
know
we
pop
the
things
(Ain′t
about
no
games)
Ouais,
tu
sais
qu'on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
tu
sais
qu'on
fait
parler
la
poudre
(Pas
pour
les
jeux)
25
soldiers,
25
holsters
(25)
25
soldats,
25
étuis
(25)
I
got
25
soldiers,
25
horses
(25,
25)
J'ai
25
soldats,
25
chevaux
(25,
25)
Man,
we
ain't
about
the
games,
we
not
about
the
games
(Not
about
the)
Mec,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux
(Pas
pour
les)
Yeah
you
know
we
ain′t
the
games,
you
know
we
pop
the
things,
huh
Ouais,
tu
sais
qu'on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
tu
sais
qu'on
fait
parler
la
poudre,
hein
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
Guns
blazin',
hearts
racin′,
we
don't
play
nice
Les
flingues
chauffent,
les
cœurs
s'emballent,
on
ne
plaisante
pas
Guns
blazin',
hearts
racin′
Les
flingues
chauffent,
les
cœurs
s'emballent
′Cause
young
hearts
never
die
Parce
que
les
jeunes
cœurs
ne
meurent
jamais
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
This
is
my
soldier,
yeah
C'est
mon
soldat,
ouais
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
I
am
not
afraid
of
flashin'
lights
Je
n'ai
pas
peur
des
lumières
qui
clignotent
Red
and
blue
and
handcuffs
Rouge
et
bleu
et
menottes
Afraid
not
in
my
life
Aucune
peur
dans
ma
vie
But
justice
yet
to
come
Mais
la
justice
n'est
pas
encore
rendue
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
This
is
my
warzone
C'est
ma
zone
de
guerre
I
got
25
soldiers
and
25
holsters
J'ai
25
soldats
et
25
étuis
I
got
25
soldiers
with
25
horses
(25)
J'ai
25
soldats
avec
25
chevaux
(25)
Man,
we
ain′t
about
the
games,
we
not
about
the
games
(Uh
uh)
Mec,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux
(Uh
uh)
Yeah
you
know
we
ain't
the
games,
you
know
we
pop
the
things
(Ain′t
about
no
games)
Ouais,
tu
sais
qu'on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
tu
sais
qu'on
fait
parler
la
poudre
(Pas
pour
les
jeux)
25
soldiers,
25
holsters
(25)
25
soldats,
25
étuis
(25)
I
got
25
soldiers,
25
horses
(25,
25)
J'ai
25
soldats,
25
chevaux
(25,
25)
Man,
we
ain't
about
the
games,
we
not
about
the
games
(Not
about
the)
Mec,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
on
n'est
pas
là
pour
les
jeux
(Pas
pour
les)
Yeah
you
know
we
ain′t
the
games,
you
know
we
pop
the
things,
huh
Ouais,
tu
sais
qu'on
n'est
pas
là
pour
les
jeux,
tu
sais
qu'on
fait
parler
la
poudre,
hein
Yeah,
don't
test
me,
I'm
not
responsible
Ouais,
ne
me
teste
pas,
je
ne
suis
pas
responsable
Don′t
test
me,
I
am
not
responsible
Ne
me
teste
pas,
je
ne
suis
pas
responsable
Guns
blazin′,
hearts
racin',
we
don′t
play
nice
Les
flingues
chauffent,
les
cœurs
s'emballent,
on
ne
plaisante
pas
Guns
blazin',
hearts
racin′
Les
flingues
chauffent,
les
cœurs
s'emballent
Me
a
warrior
Je
suis
un
guerrier
This
is
my
soldier
symphony
Voici
ma
symphonie
de
soldats
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey Williams, Kasseem Dean, Abraham Orellana, Teddy Natalia Noemi Sinclair
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.