Swollen Members feat. Evidence - So Deadly (feat. Evidence) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swollen Members feat. Evidence - So Deadly (feat. Evidence)




So Deadly (feat. Evidence)
Si Mortel (feat. Evidence)
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
Swollen members, so deadly
Swollen Members, si mortels
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
Make ya famous
On va te rendre célèbre
Lettin you know
On te prévient
Deadly. So deadly
Mortel. Si mortel
-Evidence-
-Evidence-
I usta get hype off gettin little mentions
J'avais l'habitude de m'emballer pour quelques mentions
Then I started wantin more attention
Puis j'ai commencé à vouloir plus d'attention
Then I started wantin the whole crowd to know every word of my shit an sing it loud
Puis j'ai commencé à vouloir que toute la foule connaisse chaque mot de mes conneries et les chante à tue-tête
Yes we are mess with ev you get my best
Oui, on ne plaisante pas avec Ev, tu as mon meilleur
Im tryin to get these bars up
J'essaie de faire monter ces barres
You know ev is in the building
Tu sais qu'Ev est dans la place
You know ev is focused like hype williams
Tu sais qu'Ev est concentré comme Hype Williams
Except I dont yell cut
Sauf que je ne crie pas "Coupez !"
And take two dont really happen that much
Et "deuxième prise" n'arrive pas si souvent
Im tryin to figure out a new ryhme and a new dance
J'essaie de trouver une nouvelle rime et une nouvelle danse
Im the professional I always bring my plans (plants)
Je suis un professionnel, j'apporte toujours mes plans (plantes)
Started the show
J'ai commencé le spectacle
They put diviers up
Ils ont mis des barrières
The second song people climbin em (of course)
Dès la deuxième chanson, les gens grimpaient dessus (bien sûr)
They always try but that shit dont work
Ils essaient toujours, mais ça ne marche pas
So everybody move nobody get hurt
Alors tout le monde bouge, personne ne se blesse
Stomp. Clap. (Deadly) move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. (Mortel) Bouge. Recule.
Swollen members, so deadly
Swollen Members, si mortels
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
So deadly
Si mortel
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
You dont wanna mess with us
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
So deadly
Si mortel
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
You aint ready yet, so deadly
Tu n'es pas encore prête, si mortel
-Madchild-
-Madchild-
Screamin deamons high land comes
Des démons hurlants venus des Highlands
Talented im the unbalanced one
Talentueux, je suis celui qui est déséquilibré
Mentally challanged im violent son
Mentalement défié, je suis un fils violent
Impossible to tell where my style is from
Impossible de dire d'où vient mon style
Madchilds an egomaniac
Madchild est un égocentrique
My heads gigantic
Ma tête est gigantesque
Thick skull like a metal plates been implanted
Un crâne épais comme si des plaques de métal avaient été implantées
Stubborn as a bull dont tell me im an adult
Têtu comme une mule, ne me dis pas que je suis un adulte
Im an animal dog the way ive been handelin folks
Je suis un chien, un animal, à la façon dont j'ai géré les gens
Cant smoke cannabis I need an ambulance
Je ne peux pas fumer de cannabis, j'ai besoin d'une ambulance
Choked off whatevs smoked tho im a fan of it
J'ai étouffé tout ce que j'ai fumé, même si j'aime ça
Place where I live to the place where I stay
L'endroit je vis et l'endroit je reste
One foot in vancouver one foot in l. A.
Un pied à Vancouver, un pied à L.A.
Pounds come down and the kegs go back up
Les kilos descendent et les fûts remontent
Cars and planes and trains and mack trucks
Voitures, avions, trains et camions Mack
So hit us for that crime when the bricks dont cut it
Alors accusez-nous pour ce crime quand les briques ne suffisent pas
My people are the reason when this city gets flooded
Mon peuple est la raison pour laquelle cette ville est inondée
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
Swollen members, so deadly
Swollen Members, si mortels
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
Dilated peoples in the mother fuckin house
Dilated Peoples dans la putain de place
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
You dont wanna mess with us
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
So deadly
Si mortel
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
A dominate breaks
Des breaks dominants
On tempo
Sur le tempo
-Evidence-
-Evidence-
People are sleepin its the deep end
Les gens dorment, c'est le grand bain
Slang these trees like its christmas weekend
On balance ces arbres comme si c'était le week-end de Noël
Who give a fuck about some brand new sneakers
On s'en fout de quelques nouvelles baskets
I just got my brand new genelec speakers
Je viens d'avoir mes toutes nouvelles enceintes Genelec
Ya heard im rollin my herb
Tu as entendu dire que je roulais mon herbe
On a pictures of myself on the cover of herb
Sur une photo de moi sur la couverture de Herb
We all playas with no ref
On est tous des joueurs sans arbitre
Evidence ever since I came in the game I never left
Evidence, depuis que je suis entré dans le game, je n'en suis jamais parti
-Madchild-
-Madchild-
I got a mistress
J'ai une maîtresse
And a a mistress for my mistress
Et une maîtresse pour ma maîtresse
My main girl gets an x5 for christmas
Ma copine principale a une X5 pour Noël
Tried just one but they all so delicious
J'en ai essayé une seule, mais elles sont toutes délicieuses
You got a full plate I got a whole set of dishes
Tu as une assiette pleine, j'ai un service complet
Shoebox hidden full of videos and pictures
Une boîte à chaussures cachée pleine de vidéos et de photos
I dont refer to them as bitches
Je ne les appelle pas des salopes
My man put me on this date and I laughed
Mon pote m'a arrangé ce rencard et j'ai ri
Cus I aint fuckin with a bitch less than an eight and a half (woops)
Parce que je ne sors pas avec une meuf en dessous de huit et demi (oups)
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
Swollen members, so deadly
Swollen Members, si mortels
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
You already know who it is
Tu sais déjà qui c'est
On tempto
Sur le tempo
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
You dont wanna mess with us
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous
So deadly
Si mortel
Stomp. Clap. Move. Back.
Tape du pied. Frappe des mains. Bouge. Recule.
You aint ready yet, so deadly
Tu n'es pas encore prête, si mortel





Авторы: Shane Bunting, Michael Perretta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.