Текст и перевод песни Swollen Members - Committed
Sondoobie(intro):
Sondoobie(intro):
A
microphone
is
a
beautiful
thing,
speak
ya
mind.
F**kin,
look
at,
look
at
f**kin
madchild
and
his
gerber
baby
f**kin
haircut.
Un
microphone
est
une
belle
chose,
dis
ce
que
tu
penses.
Putain,
regarde,
regarde
ce
putain
de
Madchild
et
sa
coupe
de
cheveux
de
bébé
Gerber.
[Son
Doobie]
[Son
Doobie]
Chicky
chick
ah,
we
puff
the
stuff
daily
Chicky
chick
ah,
on
fume
cette
merde
tous
les
jours
Hey
hooray
bless
the
tray
lord
save
me
Hey
hooray
bénis
le
plateau
seigneur
sauve-moi
Take
one
for
you
two
for
me
son
pay
me
Prends-en
un
pour
toi
deux
pour
moi
fiston
paie-moi
89
seven
set
and
let
out
crazy
89
sept
ensemble
et
lâche
la
folie
Cafe
open
1:
30
in
the
am
Café
ouvert
1h30
du
matin
The
street
vigilante
real
do
or
die
agent
Le
justicier
de
la
rue
véritable
agent
du
faire
ou
mourir
The
sworn
statement,
Son
look
how
we
came
in
La
déclaration
sous
serment,
fiston
regarde
comment
on
est
arrivés
The
mental
patient
will
make
you
move
on
the
pavement
Le
malade
mental
te
fera
bouger
sur
le
trottoir
Heinous
gold
mic
assault,
ill,
famous,
nameless
Une
agression
odieuse
au
micro
d'or,
malade,
célèbre,
anonyme
Remind
me
how
Son
Doobie
reign
it
Rappelle-moi
comment
Son
Doobie
règne
Hippie
hold
on,
more
funk,
Swollen
kick
it
Hippie
accroche-toi,
plus
de
funk,
Swollen
donne
tout
Stick
it
til
they?
ev?
party
people
come
get
with
it
Colle-le
jusqu'à
ce
qu'ils
? ev
? les
gens
de
la
fête
viennent
s'y
mettre
Chorus-Sundoobie
andMadchild:
Refrain
- Sundoobie
et
Madchild
:
Madchilds
commited(Yeah
thats
right),
Madchilds
engagé
(Ouais
c'est
ça),
Prevails
comitted(A
for
life),
Prevails
engagé
(A
vie),
Sundoobies
commited(A
West
Coast),
Sundoobies
engagé
(Côte
Ouest),
All
tha
sickest
MC′s
world
wide
we
the
illest,
cause
ya'll
is
commited(Cant
be
stoped),
and
they′s
commited(Straight
Hip-Hop),
and
we's
commited(For
life,
a
for
life),
so
feal
this
one-two
S&M
come
the
realist.
Tous
les
MC
les
plus
malades
du
monde
entier,
nous
sommes
les
plus
malades,
parce
que
vous
êtes
engagés
(ne
peuvent
pas
être
arrêtés),
et
ils
sont
engagés
(Straight
Hip-Hop),
et
nous
sommes
engagés
(pour
la
vie,
pour
la
vie),
alors
sens
ce
one-two
S&M
vient
le
plus
réaliste.
In
the
wild
witching
hour
when
the
sun
sets
À
l'heure
sauvage
des
sorcières
quand
le
soleil
se
couche
I've
learned
to
outrun
ships
of
outlaws
and
cutthroats
J'ai
appris
à
semer
les
navires
de
hors-la-loi
et
de
coupe-gorges
Some
spoke
of
who
knows
where
I′ll
turn
up
Certains
ont
parlé
de
qui
sait
où
je
vais
réapparaître
The
streak
from
our
recorded
scores
could
torch
Europe
La
série
de
nos
scores
enregistrés
pourrait
mettre
le
feu
à
l'Europe
The
overhand
thrust
is
a
motion
not
to
trust
or
confide
in
La
poussée
par-dessus
la
main
est
un
mouvement
auquel
il
ne
faut
pas
se
fier
ni
se
confier
Cause
I
wield
the
trident
like
Poseidon
Parce
que
je
manie
le
trident
comme
Poséidon
My
last
slip
knot
hangs
for
shanghai
surprise
Mon
dernier
nœud
coulant
est
suspendu
pour
une
surprise
shanghaïenne
The
last
of
my
crew
is
skeleton
by
design
Le
dernier
de
mon
équipage
est
un
squelette
de
par
sa
conception
Cannon
balls
crush
courtyards
and
those
courted
Des
boulets
de
canon
écrasent
les
cours
intérieures
et
les
courtisans
Those
falsely
supported
its
been
duly
noted
Ceux
qui
sont
soutenus
à
tort,
cela
a
été
dûment
noté
Unruly,
roguish
and
sordid
constrewn
crews
Des
équipages
indisciplinés,
voyous
et
sordides
I′ve
strewn
body
parts,
make
art
in
the
arcs
of
the
moon
J'ai
jonché
des
parties
de
corps,
fait
de
l'art
dans
les
arcs
de
la
lune
Madchild:
A
Prev-one
come
ill
like
that.
Madchild:
Un
Prev-one
vient
malade
comme
ça.
Chorus-Sundoobie(Madchild):
Refrain
- Sundoobie
(Madchild)
:
Madchilds
commited(Thats
right),
Madchilds
engagé
(C'est
ça),
Prevails
commited(For
life),
Sondoobies
commited(World
Wide),
Prevails
engagé
(Pour
la
vie),
Sondoobies
engagé
(Monde
entier),
All
tha
sickest
MC's
world
wide
we
the
illest,
cause
ya′ll
is
commited(Can't
be
stoped),
and
they′s
commited(Straight
Hip-Hop),
and
we's
commited(For
life,
a
for
life),
feal
this
one-two
S&M
come
the
realist.
Tous
les
MC
les
plus
malades
du
monde
entier,
nous
sommes
les
plus
malades,
parce
que
vous
êtes
engagés
(ne
peuvent
pas
être
arrêtés),
et
ils
sont
engagés
(Straight
Hip-Hop),
et
nous
sommes
engagés
(pour
la
vie,
pour
la
vie),
sens
ce
one-two
S&M
vient
le
plus
réaliste.
Iron
magic
Black
Sabbath
and
Tabitha
Magie
du
fer
Black
Sabbath
et
Tabitha
Control
freaks
on
power
trips
heathens
and
masochists
Les
maniaques
du
contrôle
en
voyage
de
pouvoir,
les
païens
et
les
masochistes
Powder
electrocutes
executive
executes
La
poudre
électrocute
l'exécutif
qui
exécute
Primal
expressionist
is
to
purify
wizardry
age
L'expressionniste
primitif
doit
purifier
l'âge
de
la
sorcellerie
Withering
strength
and
swiftness
of
the
beast
Force
et
rapidité
déclinantes
de
la
bête
Indulge
triumphant
feast
the
hunter
moves
in
circles
Offrez-vous
un
festin
triomphant,
le
chasseur
se
déplace
en
rond
Enter
the
spirit
world
sliced
by
samurai
Entrez
dans
le
monde
des
esprits
découpés
par
les
samouraïs
Unphotogenic
schizophrenic
and
camera
shy
Schizophrène
non
photogénique
et
timide
devant
la
caméra
Carnivorous
cretin
evil
cartoon
character
Crétin
carnivore
personnage
de
dessin
animé
maléfique
Triple
aces
faces
of
death
breath
replaces
Triple
as,
les
visages
de
la
mort,
le
souffle
remplace
Empty
spaces
explicit
embraces
Espaces
vides
étreintes
explicitement
The
dream
chaser
lifelong
commitance
Le
chasseur
de
rêves
engagement
à
vie
Brass
knuckles
white
fists
cue
ball
in
a
sock
Poing
américain
poing
blanc
boule
de
billard
dans
une
chaussette
Mad
Child
rocks
mohawks
and
tomahawks
Mad
Child
balance
des
mohawks
et
des
tomahawks
Chorus-Sundoobie(Madchild):
Refrain
- Sundoobie
(Madchild)
:
Madchilds
commited(For
life),
Madchilds
engagé
(Pour
la
vie),
Prevails
commited(Cant
be
stoped),
Sundoobie′s
commited(Raw
Hip-Hop),
Prevails
engagé
(Ne
peut
pas
être
arrêté),
Sundoobie
engagé
(Raw
Hip-Hop),
All
tha
sickest
MC's
world
wide
we
tha
illest,
cause
ya'll
is
commited(Easy
rock),
rob-vem′s
commited(Zodac),
and
Kemo′s
commited(World
Wide),
so
feel
this
one-two
S&M
come
the
realist.
Tous
les
MC
les
plus
malades
du
monde
entier,
nous
sommes
les
plus
malades,
parce
que
vous
êtes
engagés
(Easy
rock),
rob-vem
engagé
(Zodac),
et
Kemo
engagé
(Monde
entier),
alors
sens
ce
one-two
S&M
vient
le
plus
réaliste.
Madchild:
R.S.C,
thats
right,
we
come
the
illest.
Madchild
: R.S.C,
c'est
ça,
on
est
les
plus
malades.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bahamonde Cristian Marcelo, Bunting Shane, Hendriks Kiley, Vasquez Jason
Альбом
Balance
дата релиза
28-09-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.