Fire - Swollen Membersперевод на русский




Fire
Огонь
M starin in a mirror but mostly I laugh
Я смотрю в зеркало, но чаще смеюсь,
I'm lookin at the picture of a sociopath
Вижу отражение социопата,
Hope to get first, now hopefully last
Надеюсь быть первым, а не последним,
Dope rap, I'm known for doin dope in the past
Крутой рэп, я известен тем, что в прошлом баловался дурью,
Like floatin down the river on a opium boat
Как будто плыл по реке на опиумной лодке,
But I'm a wild animal I go for the throat
Но я дикий зверь, я иду к горлу,
I'm a big bad wolf with a big black Glock
Я большой злой волк с большим чёрным глоком,
And some real dark thoughts yellin, "Open the door! "
И с по-настоящему тёмными мыслями ору: "Открой дверь!",
I punch people in the face comin down the staircase
Я бью людей по лицу, спускаясь по лестнице,
Wander down the hall with the can of bear mace
Брожу по коридору с баллончиком перцового газа,
AY! I've been a killer since the Wu-Tang Clan
Эй! Я был убийцей со времён Wu-Tang Clan,
Personality is colorful like Toucan Sam
Моя личность красочна, как Тукан Сэм,
I'm a crazy cat, Sylvester damn
Я чокнутый кот, черт возьми, Сильвестр,
I got two big guns Yosemite Sam
У меня два больших ствола, как у Йосемити Сэма,
I used to work birds like Tweety
Я имел дело с птичками, как Твити,
Speedy, Gonzales livin in a palace
Спиди Гонзалес, живущий во дворце,
Tripped and fell down the rabbit hole and met Alice
Споткнулся и упал в кроличью нору, встретил Алису,
5 years later now I'm back for the challenge
5 лет спустя, я вернулся за новым вызовом,
Still rip up shows like Tasmanian Devil
Всё ещё разрываю шоу, как Тасманский дьявол,
If some punk jump up I'm blastin my heavy metal
Если какой-то панк выскочит, я взорву свой хэви-метал,
And I still live in Van' but I'm movin soon
И я всё ещё живу в Ванкувере, но скоро перееду,
All my homies on the streets fuckin Loonie Tunes
Все мои кореша на улицах, трахают Луни Тюнз,
But I'll be back, back and forth with no error
Но я вернусь, туда-сюда без ошибок,
Enforcin terror in a Porsche Carrera
Насаждая террор в Порше Каррера,
Through Vancouver to Los Angeles archangels
От Ванкувера до Лос-Анджелеса, архангелы,
Dark strangers, blacks and caucasians
Темные незнакомцы, черные и белые,
Man we crack skulls, make deep lacerations
Мы раскалываем черепа, делаем глубокие порезы,
Crack a Red Bull and drag 'em back to my basement
Открываем Ред Булл и тащим их обратно в мой подвал,
We fly through the air like Iron Man
Мы летаем по воздуху, как Железный Человек,
Crack you in the head with a fryin pan
Вдарю тебя по голове сковородкой,
Can't fuck with my team, we are iron clad
Не связывайся с моей командой, мы в железной броне,
I'm on fire man, call the fireman
Я в огне, детка, вызывай пожарных,
Whether crawlin up the wall like Spider-Man
Ползу по стене, как Человек-паук,
Or lyin on the floor poppin vitamins
Или лежу на полу, глотаю витамины,
Yup, real hip-hop we supplyin fans
Да, настоящий хип-хоп, мы снабжаем фанатов,
We on fire man, call the fireman
Мы в огне, детка, вызывай пожарных,
All right, I keep my knife in the black leather sheath
Хорошо, я держу свой нож в черных кожаных ножнах,
Real sharp, blade (Dagger Mouth), (Armed to the Teeth)
Настоящее острое лезвие (Dagger Mouth), (Armed to the Teeth),
I can't draw but I'm raw when I'm drawn to the beat
Я не умею рисовать, но я крут, когда меня тянет к биту,
It's like Saw Part one
Это как "Пила" часть первая,
I'll make you saw off your feet
Я заставлю тебя отпилить себе ноги,
What the fuck is defeat? I'm undefeated like a shoe store
Что за хрень такое поражение? Я непобедим, как обувной магазин,
Runway, one way street, take a detour
Взлетная полоса, улица с односторонним движением, сделай крюк,
Robot, C-3P0, R2-D2
Робот, C-3PO, R2-D2,
Plastic bag over your face hard to breathe through
Пластиковый пакет на твоем лице, трудно дышать,
Preview attract and download the album
Предварительный просмотр, привлеки и скачай альбом,
X marks the spot like my first name was Malcolm
X отмечает место, как будто мое первое имя было Малкольм,
Make you sing the blues like a prison in Folsom
Заставлю тебя петь блюз, как в тюрьме Фолсом,
Spit a burnin ring of fire, watch the flames engulf em
Выплюну горящее огненное кольцо, смотри, как пламя поглощает их,
My theory very logical but we use ProTools
Моя теория очень логична, но мы используем ProTools,
Fuck with us you'll be a dead man, a corpse in the soundbooth
Свяжешься с нами, станешь мертвецом, трупом в студии звукозаписи,
And ain't nobody hear you, close the door make it soundproof
И никто тебя не услышит, закрой дверь, сделай ее звуконепроницаемой,
My pattern very classical like Herringbone and Houndstooth
Мой стиль очень классический, как "ёлочка" и "гусиная лапка",
ICP, R.E.P., bright evil clown suit
ICP, R.E.P., яркий костюм злого клоуна,
Ice cold water in a bottle when I drowned you
Ледяная вода в бутылке, когда я утопил тебя,
Beat side, homicide unit try to find you
Сторона бита, отдел убийств пытается найти тебя,
Burnin sound turn around my dude's right behind you
Горящий звук, обернись, мой чувак прямо за тобой,
We fly through the air like Iron Man
Мы летаем по воздуху, как Железный Человек,
Crack you in the head with a fryin pan
Вдарю тебя по голове сковородкой,
Can't fuck with my team, we are iron clad
Не связывайся с моей командой, мы в железной броне,
I'm on fire man, call the fireman
Я в огне, детка, вызывай пожарных,
Whether crawlin up the wall like Spider-Man
Ползу по стене, как Человек-паук,
Or lyin on the floor poppin vitamins
Или лежу на полу, глотаю витамины,
Yup, real hip-hop we supplyin fans
Да, настоящий хип-хоп, мы снабжаем фанатов,
We on fire man, call the fireman
Мы в огне, детка, вызывай пожарных,




Авторы: LINDSEY ALVIN, LINDSEY KENTRELL
Swollen Members - Dagger Mouth
Альбом Dagger Mouth
дата релиза
12-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.